Эпра для днат 400 своими руками принципиальная схема: Эпра для днат 400 своими руками принципиальная схема — JSFiddle

Содержание

Эпра для днат 400 своими руками принципиальная схема — JSFiddle

Editor layout

Classic Columns Bottom results Right results Tabs (columns) Tabs (rows)

Console

Console in the editor (beta)

Clear console on run

General

Line numbers

Wrap lines

Indent with tabs

Code hinting (autocomplete) (beta)

Indent size:

2 spaces3 spaces4 spaces

Key map:

DefaultSublime TextEMACS

Font size:

DefaultBigBiggerJabba

Behavior

Auto-run code

Only auto-run code that validates

Auto-save code (bumps the version)

Auto-close HTML tags

Auto-close brackets

Live code validation

Highlight matching tags

Boilerplates

Show boilerplates bar less often

ЭПРА ДЛЯ ЛАМПЫ СВОИМИ РУКАМИ

Необходимость хорошего освещения радиолюбительского места занятий, с достаточным световым потоком и в тоже время экономичного,  подвигло, можно даже сказать,  на некоторые искания и пробу вариантов. Сначала использовал обычную небольшую лампу прищепку, поменял её на маленький настольный люминесцентный светильник, затем был 18 ваттный люминесцентный светильник  «потолочно — настенного»  варианта китайского производства. Последнее понравилось более всего, но  крепление непосредственно самой лампы в арматуре было несколько занижено, буквально на два – три сантиметра, однако «для полного счастья» их и не хватало. Выход нашёл в том, чтобы сделать тоже самое, но по своему. Так как работа имевшегося ЭПРА нареканий не вызывала логично было схему повторить. 

Схема принципиальная

Это большая часть данного ЭПРА, дроссель и конденсатор у китайцев сюда не вошли.

Собственно добросовестно срисованная с печатной платы схема. Номинал электронных компонентов, позволяющих это сделать, определялся не только «по внешнему виду», но и при помощи замеров, с предварительным выпаиванием компонентов из платы. На схеме номинал резисторов указан в соответствии с цветовой маркировкой. Только в отношении дросселя позволил себе не разматывать имеющийся для определения количества витков, а замерил сопротивление намотанного провода (1,5 Ом при диаметре 0,4 мм) – сработало.

Рисунок можно сохранить на ПК и увеличить

Первая сборка на монтажной плате. Номиналы компонентов подбирал скрупулёзно, невзирая на габариты и количество, и был вознаграждён – лампочка зажглась с первого раза. Ферритовое кольцо (10 х 6 х 4,5 мм) от энергосберегающей лампочки, его магнитная проницаемость неизвестна, диаметр провода катушек на него намотанных 0,3 мм (без изоляции). Первый пуск в обязательнейшем порядке через лампочку накаливания в 25 Вт. Если она горит а люминесцентная первоначально мигает и тухнет – увеличивайте (постепенно) номинал С4, когда всё заработало и ничего подозрительного обнаружено не было, и убрал лампу накаливания, то уменьшил его номинал до первоначального значения.

В какой-то мере ориентируясь на печатную плату первоисточника, нарисовал печатку под имеющийся подходящий корпус и электронные компоненты.

Протравил платку и собрал схему. Уже предвкушал момент, когда буду доволен собой и рад бытию. Но, схема, собранная на печатной плате отказалась работать. Пришлось вникать и заниматься подбором резисторов и конденсаторов. На момент установки ЭПРА по месту эксплуатации С4 имел ёмкость 3n5, С5 – 7n5, R4 сопротивление 6 Ом, R5 — 8 Ом, R7 – 13 Ом.

Светильник «вписался»  не только в дизайн, лампа, поднятая до упора вверх, дала возможность комфортно пользоваться полочкой внутри ниши секретера. Уют в «помещении» наводил Babay.

Originally posted 2019-07-07 15:55:19. Republished by Blog Post Promoter

Балласт для натриевых ламп — Вместе мастерим

Газоразрядная дуговая натриевая лампа ДНаТ используется для освещения больших площадей, улиц городов, теплиц.

Не стоит путать натриевые лампы низкого и высокого давления. У них разная конструкция и принцип действия.

В спектре свечения у обоих преобладает оранжевый свет. У изделий низкого давления, излучение практически монохромное, они светят ярким золотистым светом.

Если их применять для освещения в комнатах, то цвета будут практически не различимы.

В лампах высокого давления спектр более разнообразный.

В тех моделях, которые используются в теплицах для выращивания растений, в световой спектр специально добавлено немного синего света.

В комплект для подключения лампы высокого давления входит несколько компонентов, без которых вы ее попросту не запустите. То есть, элементарно подав на нее 220 вольт, она у вас не загорится.

Для этого нужно специальное устройство – дроссель или балласт, который в свою очередь подключается по определенной схеме.

Схема эта зачастую изображена непосредственно на корпусе.

Вот ее более развернутый рисунок.

На ней нарисованы:

    сам дроссель (баласт), на который подается фаза
    далее эта фаза поступает на импульсно зажигающее устройство – ИЗУ

Через него можно подключать экземпляры разной мощности, от 70 до 400Вт.

ИЗУ создает стартовый импульс для пробоя содержимого горелки в колбе и образования дуги. Напряжение при этом достигает нескольких тысяч вольт!

А сама горелка в процессе работы разогревается до 1300 градусов.

Только после ИЗУ, подключается сама газоразрядная лампа.

Эта же схема подключения может быть изображена на стенках зажигающего устройства.

Кроме того, в комплекте для подключения рекомендуется применять конденсатор. Хотя он присутствует далеко не во всех схемах.

Для чего он необходим? Как известно, цепи с использованием дросселей питания, потребляют как активную, так и реактивную мощность. От второй, никакого полезного эффекта вы не получите.

Лампа от этого ярче светить не станет, а вот потери увеличатся. Именно для того, чтобы убрать эту реактивную составляющую и используют фазокомпенсирующий конденсатор.

Наглядное сравнение тока потребления светильника ДНаТ с конденсатором и без него:

Как видите, более чем двойная разница. В первом случае показан компенсированный ток (активный), а во втором случае полный (без конденсатора в цепи).

Некоторые думают, что тем самым они еще и уменьшают потребление эл.энергии, однако это не совсем так.

Счетчик у вас не рассчитан на подсчет реактивной или полной энергии, и фактическая экономия по затратам может составить максимум 3-4%.

Зато вы уберете лишние потери на нагрев проводов и железа.

Вот собранный своими руками компактный щиток, согласно схемы подключения.

Можно конечно все это собрать и в габаритном корпусе светильника, если позволяют размеры.

Очень важно, перед тем как самому собирать такую схему и использовать какие-либо компоненты, обычным мультиметром в режиме замера максимального сопротивления, проверить изоляцию дросселя и конденсатора.

Нет ли пробоя на корпус.

Для подачи и отключения питания 220В используйте двухполюсный вводной автомат.

Для одного светильника мощность до 400Вт вполне сгодится автомат номиналом 5-6А. Кроме коммутационных операций вкл-выкл, он еще будет играть роль защитного аппарата.

Монтируется автоматический выключатель в самом начале схемы. Не забудьте также заземлить корпус всего щитка.

С автомата выходят два нулевых провода. Один из них согласно схемы, пускаете напрямую к лампе, а второй подключаете к соответствующему зажиму, подписанному «N» на пусковом устройстве.

Иначе можно случайно сжечь изделие, если при работе нулевой провод после балластного дросселя, случайно коротнет.

А провод с выходящего контакта подключаете на клемму “В” (Balast) пускорегулирующего изделия.

После чего, средний вывод Lp (Lampa) пускаете на патрон лампочки.

Заметьте, есть ИЗУ двухконтактные и трехконтактные. Первые подключаются параллельно самой лампе.

Категории:

Почему стоит выбрать электронный балласт (ЭПРА)

В данном разделе вы найдете электронные балласты для натриевых газоразрядных и металлогалогеновых ламп. Натриевые газоразрядные лампы обязательно должны использоваться вместе с балластом. Электронный балласт предотвращает лампочки от поломки из-за неограниченно нарастающего из-за ионизации потока разрядки. Электронные балласты обладают системой диммирования, что позволяет регулировать мощность освещения в зависимости от фазы роста растения и соображений растениевода.

Преимущества электронных балластов

  • Больше светового потока на ватт, что на 20-30% больше, чем у стандартных магнитных пускателей
  • «Мягкий старт» низкий пусковой ток и постоянный ток, что делает их чрезвычайно энергоэффективными.
  • Достигает полной яркости примерно через 2 минуты (а не 20 минут)
  • Полностью совместим с лампами МГЛ и ДНаТ
  • Небольшая компактная конструкция, в герметичном корпусе с радиатором и куллером для эффективного охлаждения.
  • Гарантия до 2-х лет

Балласты используют с газоразрядными лампами, чтобы уменьшить мощность, избыток которой может привести к разрыву цепи или разрушению лампочки. Балласт может быть как встроенным в лампу (например, в энергосберегающих лампах), так и отдельным, использующимся как дополнительный элемент освещения. Лампу можно напрямую подключить к источнику питания только при наличии в ней встроенного балласта!

Цифровые балласты все еще довольно дороги, но дополнительные инвестиции оправданы, когда дело доходит до экономии в целом. В нашем магазине вы можете купить электронный балласт рассчитаный сразу на две лампы. Вам останется только подключить вашу ЭПРА к отражателю или патрону шнуром, который отходит от отражателя или розетки.

Назначение устройства

Устройство предназначено для использования совместно с газоразрядными лампами, взамен балластных дросселей.

Традиционное использование дросселей, в качестве ограничителей тока, приводит к возникновению значительной величины реактивной и полной потребляемой от сети мощности. Так, при использовании дросселей для ламп ДРЛ-125 коэффициент реактивной мощности =0,55. Электронные балласты повышают коэффициент мощности более чем до 0,92 с учётом потерь на переходах полупроводниковых приборов и токоограничительных элементах схемы. Один из известных недостатков газоразрядных ламп высокого давления – это невозможность быстрого повторного включения. Часто, при кратковременных “скачках” напряжения сети лампы гаснут и приходится ожидать несколько минут для повторного включения ламп. Это происходит при работе электроинструмента, сварочного оборудования в одной сети с лампами. Использование электронного балласта устраняет этот недостаток, лампы продолжают работать при “просадках” напряжения. Если же лампа погасла, то повторное включение происходит несколько раньше, чем при работе с дросселем.

Лампы ДРЛ, ДНАТ, в отличие от газоразрядных ламп комнатного освещения, не теряют интенсивности свечения при низких температурах воздуха. Лично я использую указанные выше лампы для освещения гаража, они являются основным источником света зимой, когда лампы ЛБ, ЛД едва светятся.

Для меня использование электронного балласта стало особенно актуальным при непрерывном росте стоимости электроэнергии.

Принципиальная схема и детали

Поиск готовых схемных решений электронных балластов привёл меня в уныние и негодование. Несмотря на активное использование энергосберегающих ламп, схем простых балластов для ламп ДРЛ я не смог найти.

Однако, удалось найти статью, рекламирующую полупроводниковые приборы фирмы International Rectifier с названием: «МОП-транзисторы улучшают КПД и удлиняют срок службы электронных балластов осветительных приборов»

Статья описывает достоинства использования МОП – транзисторов в полумостовых преобразователях. Именно по такой схеме построен балласт, как и большинство используемых сейчас балластов в энергосберегающих лампах. Основной сложностью создания балласта является отсутствие информации о типах и размерах магнитопроводов для трансформатора и балластного дросселя. Указанный в статье тип сердечника не дает возможности определить магнитную проницаемость, форму и размеры, необходимую информацию найти не удалось. Моя статья поможет вам определиться в выборе материалов и использовать доступные детали. В балласте изменена схема запуска, так как в наличии не оказалось двуханодных динисторов на момент испытаний. Уменьшено количество элементов, отсутствует управление включением ламп при наступлении сумерек. Таким образом, схема максимально упрощена. Дальнейшее описание будет предполагать нумерацию элементов указанную на схеме:

Известно, что полумостовые преобразователи с индуктивной обратной связью работают в режиме насыщения трансформатора Т1, таким образом, частота переключения транзисторов будет зависима от совокупности сразу нескольких факторов: тока протекающего в цепи лампы, тока в цепях L1, R6, VD2, L2, R7, VD3. Ток в цепи лампы непосредственно зависит и от частоты работы преобразователи и от индуктивности обмотки L4 трансформатора Т2. Таким образом, при создании первого экземпляра устройства, однозначно определить необходимое количество витков трансформаторов сложно. Первые экземпляры балластов намерено были изготовлены с магнитопроводом трансформатора Т2 избыточного сечения, чтоб исключить его насыщение. После успешного запуска и испытаний были уточнены размеры трансформаторов, количество витков, величина немагнитного зазора.

Таким образом, для использования с лампами ДРЛ 125, в качестве Т2, подойдёт ферритовый броневой магнитопровод из двух чашек M2000НМ, диаметром 30мм. В качестве трансформатора Т1 применено кольцо М2000НМ 17х10х5. Обмотка L3 содержит – 2,5 витка монтажного провода поверх обмоток L1, L2 в которых по 20 витков провода ПЭВ 0,35. Обмотки L1, L2 наматываются одновременно в два провода. При этом обмотка L4 содержит 52 витка, L5 – 3 витка провода ПЭВ 0,62 Немагнитный зазор трансформатора Т2 около 0,6мм.

При использовании указанных материалов, частота работы преобразователя около 38кГц в начале “разгона” лампы, и около 67 кГц после выхода лампы в рабочий режим.

Так как балласты изготавливались из материалов, которые были в наличии, то следующий экземпляр отличался размером магнитопровода Т1. На этот раз использовалось кольцо вовсе неизвестной магнитной проницаемости с размерами 14х8х4,5. В качестве Т2, тот же магнитопровод из двух чашек 30мм.

Изменяя количество витков обмоток L1, L2 можно в значительной степени изменять частоту работы преобразователя, но при этом придется корректировать количество витков обмотки L4 трансформатора T2. Так второй экземпляр устройства настроен на частоту преобразования 50-75 кГц, при этом L1, L2 содержат по 10 витков, L3 – 1,5, а L4 всего 39 витков, того же провода, что и в первом балласте. Частоту преобразователя так же можно изменить используя стабилитроны VD2, VD3 на различные напряжения и резисторы R6, R7 разного сопротивления. Речь идет об изменении тока в указанных цепях, просто различными способами, наиболее удобными для конкретного случая. Не стоит забывать, что рабочий диапазон частот для материалов М2000НМ до 100кГц.

В качестве VD2, VD3 использованы импортные стабилитроны в стеклянном корпусе 12В, мощностью 1,2Вт, парами соединённые катодами. В качестве теплоотводов использованы радиаторы выходных транзисторов кадровой развёртки телевизоров 3УСЦТ.

На схеме в скобках указаны элементы, используемые в балластах для ламп ДНАТ 250, ДНАТ 400. В схеме можно использовать транзисторы, указанные в статье, файл которой прилагается. В моём случае использовались транзисторы от старых блоков питания компьютеров: 2SK1024 и 2SK2828 – для ламп ДРЛ125. Для ламп ДНАТ 250, ДНАТ 400, пришлось приобрести IRFP460.

В балластах для ламп ДНАТ кроме более мощных транзисторов необходимо применить теплоотвод большей площади. Вполне подходит радиатор охлаждения процессоров ПК размером 90х65х35. В схеме для ламп ДНАТ в качество стабилитронов VD2, VD3 используется по одному стабилитрону Д815Е без теплоотвода. Трасформатор Т1 намотан на кольце 30х20х6,5 мм. L1, L2 по 20 витков ПЭВ 0,35, L3 – 1,5 витка монтажного провода. Трансформатор Т2 выполнен на броневом магнитопроводе М2000НМ из двух чашек диаметром 50мм, с немагнитным зазором около 1мм. L4 cодержит 34 витка провода ПЭТВ 0,95, L5 – один виток того же провода (для ДНАТ 250). Частота работы при этом 14-20 кГц. Как уже было сказано выше, частоту преобразователя можно изменить различными способами, в том числе используя магнитопроводы разного размера для Т1. В данном случае столь крупное кольцо применено лишь по причине отсутствия в наличие другого подходящего по размерам. Необходимо заметить, что при применении колец меньшего размера следует контролировать температуру магнитопровода, в случае значительного нагрева изменить режим работы балласта, либо применить кольцо большего размера. При монтаже трансформатора Т1, подключать обмотки необходимо согласно рисунка.

Обмотки L1, L2 на рисунке изображены намотанными отдельно друг от друга лишь для более понятного считывания правила подключения обмоток. Под указанные элементы рассчитаны печатные платы на рисунке. Не крепить трансформатор Т2 к плате металлическими деталями через центральное отверстие. Мы делаем балласт, а не индукционную печь!

Настройка устройства

Настройка устройства заключается в подборе количества витков обмотки L4, для получения необходимого значения напряжения на лампе, после её прогрева. Так, для ламп ДРЛ 125, рабочим напряжением считается величина действующего напряжения 125В.

Большинство простых мультиметров не даст возможности измерить напряжение на лампе на частотах работы преобразователя. Для настройки лучше воспользоваться осциллографом. Современные осциллографы способны измерять действующее значение напряжения, в том числе с учётом формы сигнала. Если ваш осциллограф не имеет этой функции достаточно определить амплитудное значение напряжения. Так как напряжение на лампе близко по форме к синусоидальному, вычислить действующее (оно же эффективное или среднеквадратичное) значение напряжение можно умножив амплитудное значение на 0,7.

При настройке устройства было замечено, что лампы разных производителей требуют индивидуальной настройки балласта. Так, если балласт настроен для ламп ДРЛ 125 (8) «Лисма», то при использовании ламп ДРЛ 125 (6), напряжение на лампах после прогрева достигает лишь 80В вместо 125. В данном случае необходима настройка под указанный тип лампы. При настройке балластов под лампы ДНАТ 250 – 400 следует помнить, что их рабочее напряжение, после прогрева около 15мин, – 100В.

Убедитесь в работоспособности цепей защиты (VD5, R8, C3, VD6, R9, VT4), подачей переменного напряжения от внешнего источника. При достижении напряжения немногим более 32В балласт должен отключиться. В случае неисправности цепей защиты, при включении устройства без лампы или при выходе её из строя, возможен выход из строя конденсатора С4, так как на нем возникает значительное напряжение. Так конденсатор на 1кВ выходит из строя в течение пары секунд, это результат работы последовательно колебательного контура L4C4. Такая схемотехника позволяет использовать балласт для ламп ДНАТ без специального пускового устройства.

ЭПРА ДНаТ-400

ЭПРА ДНаТ 40предназначен для зажигания и обеспечения режима работы одной дуговой натриевой лампы ДНаТ 400 или зеркальной лампы ДНаЗ 400.  Аппарат рассчитан на работу от сети переменного тока напряжением 220 В±10 % и частотой (50±0,4) Гц.

ЭПРА 400 функционирует на базе микропроцессора и имеет стабилизацию мощности на лампе, что позволяет исключить разброс мощности у различных типов ламп и устраняет изменение мощности лампы при изменении характеристик лампы с течением времени.

Габаритные размеры

 

Описание ЭПРА ДНаТ 400.

Аппарат выполнен в герметичном корпусе с улучшенным теплоотводом, что позволяет использовать ЭПРА ДНаТ 400  без светильника.

Практически отсутствует реактивная потребляемая мощность.

Коэффициент мощности аппарата – не менее 0,95.

Наличие стабилизации светового потока, которая позволяет сохранить величину светового потока при изменении напряжения питания.

Аппарат осуществляет три попытки поджига лампы с периодичностью 3 мин, спустя 12 сек после подачи напряжения питания на аппарат. Каждая попытка состоит из трёх поджигающих импульсов периодичностью 5 сек. При отсутствии зажигания цикл поджига повторится только при снятии и подаче напряжения питания не ранее чем через 5 сек. Аппарат обеспечивает время достижения на лампе номинального напряжения (100±20) В не более 10 мин с момента включения. Аппарат обеспечивает повторное зажигание лампы не ранее 3 мин и не более 10 мин после выключения.

ЭПРА 400 имеет защиту от обрыва в цепи лампы и от работы при пониженном напряжении сети менее 140 В и от работы при напряжении сети более 270 В.

Условия эксплуатации аппарата ЭПРА 400 ДНаТ

  • температура окружающей среды — от минус 45 до 40 °С;
  • относительная влажность воздуха в рабочих условиях при 15 °С до 75 %.
Технические параметры   Значение           
Габаритые размеры, мм 242х134х113
Потреблянмая мощность, Вт 440
Напряжение сети, В 140-270
Тип лампы ДНаТ-400, ДНаЗ-400 
Частота тока, Гц 50-60
Степень защиты IP65
Масса, кг 2,2
Производитель Россия
Гарантия, месяц 12

Схема подключения ЭПРА ДНаТ 400 Вт


Назначение проводов сетевого кабеля: желто-зеленый – заземление, синий – фаза, коричневый – ноль.

Подключение аппарата к питающей сети и к лампе осуществлять проводами сечением от 0,75 мм2.

Длина соединительных проводов от выхода аппарата до лампы должна быть не более 2 метров для сохранения величины тока лампы.

Как проверить дроссель днат

Газоразрядная дуговая натриевая лампа ДНаТ используется для освещения больших площадей, улиц городов, теплиц.

Не стоит путать натриевые лампы низкого и высокого давления. У них разная конструкция и принцип действия.

В спектре свечения у обоих преобладает оранжевый свет. У изделий низкого давления, излучение практически монохромное, они светят ярким золотистым светом.

Если их применять для освещения в комнатах, то цвета будут практически не различимы.

В лампах высокого давления спектр более разнообразный.

В тех моделях, которые используются в теплицах для выращивания растений, в световой спектр специально добавлено немного синего света.

В комплект для подключения лампы высокого давления входит несколько компонентов, без которых вы ее попросту не запустите. То есть, элементарно подав на нее 220 вольт, она у вас не загорится.

Для этого нужно специальное устройство – дроссель или балласт, который в свою очередь подключается по определенной схеме.

Схема эта зачастую изображена непосредственно на корпусе.

Вот ее более развернутый рисунок.

На ней нарисованы:

    сам дроссель (баласт), на который подается фаза
    далее эта фаза поступает на импульсно зажигающее устройство – ИЗУ

Через него можно подключать экземпляры разной мощности, от 70 до 400Вт.

ИЗУ создает стартовый импульс для пробоя содержимого горелки в колбе и образования дуги. Напряжение при этом достигает нескольких тысяч вольт!

А сама горелка в процессе работы разогревается до 1300 градусов.

Только после ИЗУ, подключается сама газоразрядная лампа.

Эта же схема подключения может быть изображена на стенках зажигающего устройства.

Кроме того, в комплекте для подключения рекомендуется применять конденсатор. Хотя он присутствует далеко не во всех схемах.

Для чего он необходим? Как известно, цепи с использованием дросселей питания, потребляют как активную, так и реактивную мощность. От второй, никакого полезного эффекта вы не получите.

Лампа от этого ярче светить не станет, а вот потери увеличатся. Именно для того, чтобы убрать эту реактивную составляющую и используют фазокомпенсирующий конденсатор.

Наглядное сравнение тока потребления светильника ДНаТ с конденсатором и без него:

Как видите, более чем двойная разница. В первом случае показан компенсированный ток (активный), а во втором случае полный (без конденсатора в цепи).

Некоторые думают, что тем самым они еще и уменьшают потребление эл.энергии, однако это не совсем так.

Счетчик у вас не рассчитан на подсчет реактивной или полной энергии, и фактическая экономия по затратам может составить максимум 3-4%.

Зато вы уберете лишние потери на нагрев проводов и железа.

Вот собранный своими руками компактный щиток, согласно схемы подключения.

Можно конечно все это собрать и в габаритном корпусе светильника, если позволяют размеры.

Очень важно, перед тем как самому собирать такую схему и использовать какие-либо компоненты, обычным мультиметром в режиме замера максимального сопротивления, проверить изоляцию дросселя и конденсатора.

Нет ли пробоя на корпус.

Для подачи и отключения питания 220В используйте двухполюсный вводной автомат.

Для одного светильника мощность до 400Вт вполне сгодится автомат номиналом 5-6А. Кроме коммутационных операций вкл-выкл, он еще будет играть роль защитного аппарата.

Монтируется автоматический выключатель в самом начале схемы. Не забудьте также заземлить корпус всего щитка.

С автомата выходят два нулевых провода. Один из них согласно схемы, пускаете напрямую к лампе, а второй подключаете к соответствующему зажиму, подписанному «N» на пусковом устройстве.

Иначе можно случайно сжечь изделие, если при работе нулевой провод после балластного дросселя, случайно коротнет.

А провод с выходящего контакта подключаете на клемму “В” (Balast) пускорегулирующего изделия.

После чего, средний вывод Lp (Lampa) пускаете на патрон лампочки.

Заметьте, есть ИЗУ двухконтактные и трехконтактные. Первые подключаются параллельно самой лампе.

Лампы дневного света, несмотря на популяризацию светодиодного освещения, до сих пор остаются одним из распространенных видов осветительных приборов в домах, гаражах и производственных помещениях.

Когда такой светильник перестает гореть, первым делом грешат на саму лампочку или стартер. А если они не виноваты, как проверить другой не менее важный элемент – дроссель?

Во-первых, определимся, что же такое дроссель или как его еще называют балласт. По сути, это обыкновенная катушка индуктивности с ферромагнитным сердечником.

Вот так она выглядит в разрезе.

В схемах балласт нужен для трех функций:

    контроля тока, чтобы он не превышал номинала
    образование за счет индуктивности кратковременного импульса повышенного напряжения
    сглаживания возможных пульсаций в сети 220В

Подключается он последовательно, а параллельно ему монтируется стартер.

Стартер необходим для поджига лампы.

Напряжение, которое подводится к спиральным электродам на концах лампы, изначально недостаточно для ее розжига. И тут на помощь приходит дроссель и стартер.

После появления напряжения в стартере, внутри образуется разряд, который нагревает биметаллический электрод.

Из-за нагрева форма электрода меняется и происходит его замыкание.

В результате чего, резко возрастает ток и электроды раскаляются. Ток ограничивается только сопротивлением самого дросселя.

У стартера контакты постепенно остывают и размыкаются. При размыкании, благодаря дросселю, в лампе возникает эффект самоиндукции, с образованием высоковольтного импульса и электрического разряда напряжением до 1000В.

От этого разряда создается ультрафиолетовое свечение ртутных паров, которыми заполнена колба. Оно оказывает воздействие на люминофор, и только благодаря ему, мы и можем различать свет в привычном для нас спектре.

Если для кого-то это объяснение слишком заумно, то вот одно из самых простых и понятных видео, объясняющих на доступном всем языке, как же работает лампа ЛДС.

Получается, что сам процесс включения люминесцентной лампы дневного света довольно длителен и занимает 5 этапов:

    подача 220В из розетки и замыкание контактов стартера
    разогрев спиралей электродов
    размыкание контактов стартера
    подача высоковольтного импульса от дросселя
    образование тлеющего разряда в колбе и поддержка его внешним напряжением 220В + шунтирование стартера и исключение его из схемы

Как видно из процесса запуска, при неисправности ламп, виноватыми могут быть три элемента:

    сама лампочка
    стартер
    дроссель

При этом, чаще всего повреждаются лампочки и стартера – из-за перегоревших вольфрамовых нитей и конденсаторов.

Узнать об этом проще всего – заменив стартер или лампочку. Тем более, что стоят они копейки. А вот как быстро узнать о неисправности дросселя?

Без специальных измерительных приборов о неисправности ПРА может свидетельствовать эффект огненной змейки. Вы визуально сможете наблюдать ее внутри лампы.

О чем это говорит? А говорит это в первую очередь о том, что есть превышение максимально допустимого тока. Из-за чего заряд потерял стабильность.

Также может наблюдаться неустойчивое свечение или мерцание лампы. При поломке балласта, светильник не загорится с первого раза.

В результате, стартер будет постоянно запускаться и отключаться, запускаться и отключаться. От таких частых пусков, возле спиралей на концах лампы появляются почернения.

Еще один способ проверки без измерительных приборов и мультиметра – контрольная лампочка. Мощность ее должна быть примерно такой же, как и мощность самого дросселя.

Подключаете ее последовательно по следующей схеме с ПРА и смотрите как она светит.

    если не горит совсем – в балласте обрыв, дроссель неисправен
    горит ярко – в балласте межвитковое короткое замыкание
    моргает или светит в половину накала – дроссель исправен

Но чтобы точно убедиться в повреждении дросселя, все таки лучше воспользоваться мультиметром и провести замеры.

Повреждение дросселя может быть пяти видов:

    замыкание разных обмоток
    замыкание витков в одной обмотке
    неисправность магнитопровода
    пробой на корпус

Какой-то из проводов, которым намотан дроссель может просто оборваться. Выявляется это легко.

Переводите мультиметр в режим измерения сопротивления и касаетесь щупами выводов дросселя. Если высвечиваются показания ”бесконечность” это и свидетельствует об обрыве.

При замерах только не касайтесь голых кончиков щупов руками. Иначе замерите сопротивление своего тела, а не дросселя.

Кстати, обрыв из всех видов поломок, выявить проще всего. Это можно сделать даже без мультиметра, с помощью обычной индикаторной отвертки.

Ничего выключать и разбирать не нужно, провода тоже не отсоединяются. Если индикатор светится во входной клемме ПРА:

а на выходе свечения нет:

то считайте что обрыв вы нашли.

Некоторые дросселя могут иметь не одну, а две обмотки. В нормальном режиме они должны быть изолированы между собой.

Но изоляция может высохнуть или нарушиться.

Чтобы узнать о замыкании, мультиметром проверьте выводы не одной, а разных обмоток. Если у вас высветятся непонятно малые цифры, то значит обмотки замкнуты.

Если дроссель у вас постоянно грелся, то его лакированная изоляция проводов, могла высохнуть. И один или несколько близлежащих витков, просто спекутся между собой.

Найти такое повреждение очень трудно, даже при помощи мультиметра.

Нужно точно знать изначальные значения сопротивления обмотки, чтобы было с чем сравнивать. Если у вас замкнулись один или два витка, то разницу обычным тестером вы и не увидите.

Найти витковое замыкание можно при спекании достаточно большого количества проводников. Тогда разницу будет видно сразу.

Нормальный (не китайский дроссель), имеет примерно следующие сопротивления:

    мощностью на 20Вт — сопротивление от 55 до 60 Ом
    мощностью на 40Вт – сопротивление от 24 до 30 Ом
    мощностью на 80Вт – сопротивление от 15 до 20 Ом

Сердечник дросселя выполнен из ферромагнитных материалов. А они (ферриты), довольно капризны сами по себе.

При эксплуатации, на поверхности запросто могут образоваться трещинки или сколы. Если такое произошло, значит у дросселя изменятся параметры катушек индуктивности.

Еще в сердечниках из-за механических нагрузок могут измениться специальные зазоры.

Проверить индуктивность дросселя можно не всеми мультиметрами. Большинство к сожалению, такой функции лишены.

Однако опять же, чтобы понять проблему, вам нужно знать первоначальные значения данной индуктивности.

О неисправности катушки может свидетельствовать ее нулевое сопротивление относительно корпуса. Здесь ничего сложного в проверке нет.

Один щуп мультиметра подносите к металлическим частям корпуса, а другим касаетесь к выводам катушки дросселя.

Проверять можно и в режиме прозвонки цепи. Если звукового сигнала не будет, значит пробоя нет.

А если балласт у вас электронный, как проверить его? ЭПРА как сокращенно их называют, уже не похож на индуктивную катушку.

Все современные модели выпускаются с электронными дросселями без стартеров.

ЭПРА расшифровывается как — электронная пуско-регулирующая аппаратура.
У нее множество электронных компонентов напаяны на плату и помещены в один корпус.

Прозвонить мультиметром всего лишь два конца здесь уже не получится. Придется последовательно шаг за шагом проверять все элементы схемы.

Начинать лучше с предохранителя. Вызваниваете его целостность в режиме прозвонки.

Далее осматриваете конденсаторы. У тех, которые в виде бочонков, можно определить повреждение даже визуально, по вздутию нижней части.

Еще внимательно проглядите все места пайки. Какие-то ножки могут отвалиться и контакт пропадет.

Диоды и транзисторы также проверяются мультиметром, после переключения его в соответствующий режим измерения.

Данные сопротивлений берите из таблиц в интернете, согласно их расцветки.

И сравнивайте с теми фактическими замерами, которые у вас получились.

В общем, чтобы проверить и отремонтировать электронный дроссель, понадобятся минимальные навыки радиолюбителя.

Вот очень хорошее и подробное видео по проверке каждого элемента на плате ЭПРА, с заменой поврежденных деталей на исправные. Тем более, что повреждений здесь оказалось не одно, а несколько.

Лампы дневного света, несмотря на популяризацию светодиодного освещения, до сих пор остаются одним из распространенных видов осветительных приборов в домах, гаражах и производственных помещениях.

Когда такой светильник перестает гореть, первым делом грешат на саму лампочку или стартер. А если они не виноваты, как проверить другой не менее важный элемент – дроссель?

Во-первых, определимся, что же такое дроссель или как его еще называют балласт. По сути, это обыкновенная катушка индуктивности с ферромагнитным сердечником.

Вот так она выглядит в разрезе.

В схемах балласт нужен для трех функций:

    контроля тока, чтобы он не превышал номинала
    образование за счет индуктивности кратковременного импульса повышенного напряжения
    сглаживания возможных пульсаций в сети 220В

Подключается он последовательно, а параллельно ему монтируется стартер.

Стартер необходим для поджига лампы.

Напряжение, которое подводится к спиральным электродам на концах лампы, изначально недостаточно для ее розжига. И тут на помощь приходит дроссель и стартер.

После появления напряжения в стартере, внутри образуется разряд, который нагревает биметаллический электрод.

Из-за нагрева форма электрода меняется и происходит его замыкание.

В результате чего, резко возрастает ток и электроды раскаляются. Ток ограничивается только сопротивлением самого дросселя.

У стартера контакты постепенно остывают и размыкаются. При размыкании, благодаря дросселю, в лампе возникает эффект самоиндукции, с образованием высоковольтного импульса и электрического разряда напряжением до 1000В.

От этого разряда создается ультрафиолетовое свечение ртутных паров, которыми заполнена колба. Оно оказывает воздействие на люминофор, и только благодаря ему, мы и можем различать свет в привычном для нас спектре.

Если для кого-то это объяснение слишком заумно, то вот одно из самых простых и понятных видео, объясняющих на доступном всем языке, как же работает лампа ЛДС.

Получается, что сам процесс включения люминесцентной лампы дневного света довольно длителен и занимает 5 этапов:

    подача 220В из розетки и замыкание контактов стартера
    разогрев спиралей электродов
    размыкание контактов стартера
    подача высоковольтного импульса от дросселя
    образование тлеющего разряда в колбе и поддержка его внешним напряжением 220В + шунтирование стартера и исключение его из схемы

Как видно из процесса запуска, при неисправности ламп, виноватыми могут быть три элемента:

    сама лампочка
    стартер
    дроссель

При этом, чаще всего повреждаются лампочки и стартера – из-за перегоревших вольфрамовых нитей и конденсаторов.

Узнать об этом проще всего – заменив стартер или лампочку. Тем более, что стоят они копейки. А вот как быстро узнать о неисправности дросселя?

Без специальных измерительных приборов о неисправности ПРА может свидетельствовать эффект огненной змейки. Вы визуально сможете наблюдать ее внутри лампы.

О чем это говорит? А говорит это в первую очередь о том, что есть превышение максимально допустимого тока. Из-за чего заряд потерял стабильность.

Также может наблюдаться неустойчивое свечение или мерцание лампы. При поломке балласта, светильник не загорится с первого раза.

В результате, стартер будет постоянно запускаться и отключаться, запускаться и отключаться. От таких частых пусков, возле спиралей на концах лампы появляются почернения.

Еще один способ проверки без измерительных приборов и мультиметра – контрольная лампочка. Мощность ее должна быть примерно такой же, как и мощность самого дросселя.

Подключаете ее последовательно по следующей схеме с ПРА и смотрите как она светит.

    если не горит совсем – в балласте обрыв, дроссель неисправен
    горит ярко – в балласте межвитковое короткое замыкание
    моргает или светит в половину накала – дроссель исправен

Но чтобы точно убедиться в повреждении дросселя, все таки лучше воспользоваться мультиметром и провести замеры.

Повреждение дросселя может быть пяти видов:

    замыкание разных обмоток
    замыкание витков в одной обмотке
    неисправность магнитопровода
    пробой на корпус

Какой-то из проводов, которым намотан дроссель может просто оборваться. Выявляется это легко.

Переводите мультиметр в режим измерения сопротивления и касаетесь щупами выводов дросселя. Если высвечиваются показания ”бесконечность” это и свидетельствует об обрыве.

При замерах только не касайтесь голых кончиков щупов руками. Иначе замерите сопротивление своего тела, а не дросселя.

Кстати, обрыв из всех видов поломок, выявить проще всего. Это можно сделать даже без мультиметра, с помощью обычной индикаторной отвертки.

Ничего выключать и разбирать не нужно, провода тоже не отсоединяются. Если индикатор светится во входной клемме ПРА:

а на выходе свечения нет:

то считайте что обрыв вы нашли.

Некоторые дросселя могут иметь не одну, а две обмотки. В нормальном режиме они должны быть изолированы между собой.

Но изоляция может высохнуть или нарушиться.

Чтобы узнать о замыкании, мультиметром проверьте выводы не одной, а разных обмоток. Если у вас высветятся непонятно малые цифры, то значит обмотки замкнуты.

Если дроссель у вас постоянно грелся, то его лакированная изоляция проводов, могла высохнуть. И один или несколько близлежащих витков, просто спекутся между собой.

Найти такое повреждение очень трудно, даже при помощи мультиметра.

Нужно точно знать изначальные значения сопротивления обмотки, чтобы было с чем сравнивать. Если у вас замкнулись один или два витка, то разницу обычным тестером вы и не увидите.

Найти витковое замыкание можно при спекании достаточно большого количества проводников. Тогда разницу будет видно сразу.

Нормальный (не китайский дроссель), имеет примерно следующие сопротивления:

    мощностью на 20Вт — сопротивление от 55 до 60 Ом
    мощностью на 40Вт – сопротивление от 24 до 30 Ом
    мощностью на 80Вт – сопротивление от 15 до 20 Ом

Сердечник дросселя выполнен из ферромагнитных материалов. А они (ферриты), довольно капризны сами по себе.

При эксплуатации, на поверхности запросто могут образоваться трещинки или сколы. Если такое произошло, значит у дросселя изменятся параметры катушек индуктивности.

Еще в сердечниках из-за механических нагрузок могут измениться специальные зазоры.

Проверить индуктивность дросселя можно не всеми мультиметрами. Большинство к сожалению, такой функции лишены.

Однако опять же, чтобы понять проблему, вам нужно знать первоначальные значения данной индуктивности.

О неисправности катушки может свидетельствовать ее нулевое сопротивление относительно корпуса. Здесь ничего сложного в проверке нет.

Один щуп мультиметра подносите к металлическим частям корпуса, а другим касаетесь к выводам катушки дросселя.

Проверять можно и в режиме прозвонки цепи. Если звукового сигнала не будет, значит пробоя нет.

А если балласт у вас электронный, как проверить его? ЭПРА как сокращенно их называют, уже не похож на индуктивную катушку.

Все современные модели выпускаются с электронными дросселями без стартеров.

ЭПРА расшифровывается как — электронная пуско-регулирующая аппаратура.
У нее множество электронных компонентов напаяны на плату и помещены в один корпус.

Прозвонить мультиметром всего лишь два конца здесь уже не получится. Придется последовательно шаг за шагом проверять все элементы схемы.

Начинать лучше с предохранителя. Вызваниваете его целостность в режиме прозвонки.

Далее осматриваете конденсаторы. У тех, которые в виде бочонков, можно определить повреждение даже визуально, по вздутию нижней части.

Еще внимательно проглядите все места пайки. Какие-то ножки могут отвалиться и контакт пропадет.

Диоды и транзисторы также проверяются мультиметром, после переключения его в соответствующий режим измерения.

Данные сопротивлений берите из таблиц в интернете, согласно их расцветки.

И сравнивайте с теми фактическими замерами, которые у вас получились.

В общем, чтобы проверить и отремонтировать электронный дроссель, понадобятся минимальные навыки радиолюбителя.

Вот очень хорошее и подробное видео по проверке каждого элемента на плате ЭПРА, с заменой поврежденных деталей на исправные. Тем более, что повреждений здесь оказалось не одно, а несколько.

Световые конструкции — Новазавод

Опоры освещения силовые

Металлические силовые опоры освещения круглого сечения типа СП, СФ, МС, ОС, ОСф, ОСк, ОСТ, ОСФТ, СТС предназначены для освещения дорог и магистралей.  Так же, помимо осветительного оборудования опоры могут использоваться для воздушной подвески кабелей электрической сети наружного освещения (СИП), установки рекламных, информационных щитов и т. п.

Опоры силовые прямостоечные цилиндрические СП
Опоры силовые фланцевые цилиндрические СФ
Опоры круглые силовые ОКС (установка в грунт)
Опоры круглые силовые ОКСф – установка на фланец
Опоры силовые трубчатые СТС и ООТр (установка в грунт)
Опоры силовые трубчатые СТС , установка на фланец
Опоры силовые трубчатые ОСТ с установка в грунт
Опоры силовые фланцевые трубные ОСФТ

Технические параметры ИЗУ

Покупая импульсное зажигающее устройство, необходимо знать значение наибольшего допустимого тока, максимального частотного импульсного показателя напряжения, напряжения, функции автоматического отключения устройства и максимальной длины кабелей. Допустимый ток не должен превышать двукратного показателя рабочего тока, максимальный частотный импульсный показатель напряжения не должен быть до 3,5 киловатт на выходе. В случае поломки устройства, импульсное зажигающее устройство должно иметь функцию автоматического отключения. Максимальная длина кабеля должна быть около 2-3 метров.


Технические характеристики

Область применения

Обычно, этот тип газоразрядных ламп используется в случаях, когда более важны именно экономические показатели, а не точная цветопередача. Это является общепринятым мнением. По этой причине ДНаТ не подходят для освещения жилых помещений и производственных цехов. Такое освещение является опасным, так как существенно растет риск травматизма.

Довольно часто эти источники света находят применение не только для уличного и тепличного освещения, но и для подсветки архитектурных комплексов и памятников. В Москве их применение – традиционно. Обратите, на желтовато-оранжевую подсветку в центре мегаполиса. Сейчас некоторые производители совершенствуют эти лампы, уже удалось достичь приемлемых показателей цветопередачи (индекс Ra). Максимальный спрос приходится на мощности в 250 и 400 Вт.

Не так давно появилось новое поколение маломощных натриевых ламп с Ra=80. Это весьма близко к спектру ламп накаливания, т.е. ее вполне можно использовать для световой декорации в местах общественного пользования.

Многие садоводы рекомендую применять НЛВД именно на последних фазах роста саженцев. В модификациях, предназначенных под тепличное использования в спектре свечения, появились добавки для синей части спектрального состава света. На ранних сроках такое освещение способствует тому, что побеги начинают усиленно расти, стебли быстро и удлиняются. При применении ДНаТ-ламп в аграрном хозяйстве следует обращаться с ними чрезвычайно бережно, так как разбитая либо взорвавшаяся колба поставит крест на урожае.

Применяются они и при ландшафтном дизайне. Их свечением можно имитировать открытый огонь или цвет солнца во время заката.

Фундаменты опор освещения

В настоящее время налажен выпуск фундаментов опор освещения всех существующих вариантов исполнения: ОГК, НФГ, СФГ, ОГС и пр. По требованию заказчика возможны изменения в размерах к закладным элементам. 

Тип, габариты, мощность (несущая способность) фундаментов опор рассчитываются в каждом конкретном случае в зависимости от следующих параметров:

Особенности подключения и использования натриевых ламп

Среди всех ламп для искусственного освещения растений больше всего подойдет натриевая лампа, которая пользуется большой популярностью.

Такой источник света обладает высокой эффективностью, и является самым экономным и долговечным. Мощность ламп может составлять от 30 до 1000 Вт, в зависимости от сферы использования. Что касается срока эксплуатации, то ресурс ламп рассчитан на 25000 часов работы. Для большинства теплиц это выгодный вариант в плане экономии, так как освещать растения необходимо довольно длительное время, особенно зимой.

Достоинства и недостатки

Достоинства подключения импульсного зажигающего устройства к светоисточнику заключается в том, что ДНАТ функционирует на протяжении до 30 тысяч часов и качество освещения не понижается, лампа не потребляет минимум электрической энергии. Коэффициент полезного действия ламп достигает 30%.

Обратите внимание! Минусы подключения этого оборудования заключается в получающейся низкой цветовой передачи, температурном ограничении, чувствительности к электроперепадам, длительном времени включения и сильном токовой пульсации светового источника.


Простота подключения как достоинство

Какие объекты освещают лампами днат:

— туннели;— промышленные зоны;— аэродромы и вокзалы;— улицы и транспортные магистрали;— теплицы;— клумбы и т.п.

  • ДНаЗ. Эти лампы производятся в колбе эллипсоидной формы с внутренним зеркальным покрытием.

Натриевые лампы низкого давления

Лампы низкого давления чрезвычайно эффективны. Указанные выше длины волн становятся доминирующими, но далеко не единственными в спектре свечения. У ламп низкого давления большинство линий лежит в области чувствительности глаза. Это значит, свет максимально ярок. Иными словами лампы низкого давления обладают привлекательным КПД.

У лабораторных моделей коэффициент полезного действия достигает 50-60%. В результате световая отдача поднимается до 400 лм/Вт (теоретический предел для современного уровня технологии составляет 500 лм/Вт).

Для сравнения. Светодиодная лампочка EKF мощностью 9 Вт (аналог нити накала мощностью 75 Вт) отдаёт поток 830 лм. Цифра считается хорошим показателем энергосбережения. Хотя световая отдача, нетрудно догадаться, составляет «лишь» 92 лм/Вт. Становится понятно, сколь эффективны натриевые лампы низкого давления, изобретённые давно, в 1931 году.

На практике приходится идти на жертвы (на лампочки Philips по-прежнему хороши и достигают световой отдачи в 133-178 лм/Вт). Температура колбы поднимается до необходимых 270-300 градусов Цельсия за счёт специальных мер по теплоизоляции (превышением радиуса колбы над максимально эффективным) и некоторого увеличения рабочего тока до оптимального. Как результат, КПД реальных изделий, выпущенных для массовой продажи, не достигает указанных выше границ. Но остаётся повышенным, чтобы натриевые лампочки назвали энергосберегающими.

Теплоизоляцию иногда дополняют и иными мерами. Отражающая рубашка из полупроводниковых материалов пропускает наружу полезное излучение жёлтого цвета, но отражает внутрь инфракрасное. Температура внутри дополнительно повышается. Но конструкция натриевой лампы сложнее.

Розжиг дуги облегчается добавлением некоторого количества неона и аргона. Этим сильно снижается напряжение, развиваемое драйвером. По причине наличия примесей стекло колбы не поглощает аргон. Радиус лампы берётся чуть больше оптимального и составляет 15-25 мм. Оксидный катод обычно бифилярный или сиптерированный (спечённый из порошка). В качестве материала используется вольфрам, активированный щелочными (щёлочноземельными) металлами.

Лампа низкого давления

Достоинства и недостатки ДНаТ

Достоинства этого типа ламп видны из приведенной выше таблицы. В первую очередь, она обладает большей энергетической эффективностью. Значительно выше и рабочий ресурс. За счет своей компактности может устанавливаться в светильники меньшего размера. Цветовая температура соответствует естественному солнечному свету. При такой частоте спектра на световой поток не влияют хлопья снега, капли дождя, туман или пыль.

Имеются и свои недостатки. Время выхода на полный световой поток очень велико – в сильный мороз ДНаТ 250 может разгореться на полную мощность лишь через 15 минут (время зависит от мощности источника света). Из-за низкого индекса цветопередачи предметы интерьера при освещении могут иметь совершенно иной вид. В процессе эксплуатации от промышленной сети частотой 50 Гц появляется мерцание, оказывающее негативное действие на зрительный аппарат. При таком свете долго работать не получится.

к содержанию ↑

Сферы применения

В первую очередь, используются натриевые лампы для уличного освещения, на фонарных столбах автострад и других объектов, где взвеси в воздухе могут негативно сказаться на безопасности. Свет дугово-натриевых ламп способен пробиться сквозь густой туман, ливень и снег, чего не скажешь об экономных светодиодных светильниках.

Благодаря большому содержанию ультрафиолета и инфракрасных волн оборудование используется в теплицах. Оно благотворно влияет на развитие и плодоношение растения, прогревая воздух и ускоряя фотосинтез.

Строго запрещено эксплуатировать ДНаТ на рабочих объектах, где требуется точное распознание цветов.

к содержанию ↑

Принцип работы

Внутри корпуса лампы размещена горелка из оксида алюминия. Она заполнена смесью газов (амальгама натрия, ксенон). Именно в этой колбе происходит весь цикл работы источника света.

Натриевые лампы ДНаТ имеют простую конструкцию, поэтому их принцип работы тоже несложный. Как уже упоминалось, для функционирования им необходимо ИЗУ (зажигающее устройство) и электронный балласт (дроссель). После включения лампы зажигающий прибор генерирует импульсы с напряжением в лампочку. Тогда в парах натрия образуется электронный заряд в виде дуги. После этого источник света излучает желто-оранжевый свет. Однако сразу после запуска лампа работает слабо, так как горелке нужно время на разогрев. Примерно через 5 – 10 минут свет становится ярким.

Для бесперебойной работы ДНаТ нужен электронный балласт. Этот прибор поддерживает стабильное напряжение.

Современные производители выпускают ДНаТ, конструкция которых немного отличается. В новые лампы уже встроен зажигающий прибор.

Светильники консольные уличные серии ЖКУ, ГКУ, РКУ

В настоящее время предприятие занимается поставками уличных светильников серий ЖКУ/ГКУ/РКУ-16, ЖКУ/ГКУ/РКУ-06 и ЖКУ/ГКУ/РКУ-74, которые производятся в России уже более 10 лет и зарекомендовали себя как очень надежные, неприхотливые в обслуживании и недорогие светильники. Данные серии консольных светильников покрывают все потребности в уличном освещении как по номенклатуре мощностей, так и по применению в производстве различных типов материалов.Мы поставляем светильники как с обычными электромагнитными балластами (ПРА), так и светильники с ЭПРА собственного производства .

Характеристики ламп ДНАТ (видео)

Сегодня самыми популярными и востребованными являются натриевые энергосберегающие лампочки, мощность которых имеет диапазон от 50 до 1000 Вт. Их принято использовать во многих отраслях, а так же и в быту. Но само активно их применяют в тепличном хозяйстве, а так же для освещения улиц, стадионов, автомагистралей. Его характерной особенностью является цветовая температура (2000 – 2700 К). Данный вид лампочек является наиболее эффективным среди других источников света.

Особенности дназ:

— зеркальная алюминиевая плёнка, используемая в качестве внутреннего покрытия колбы, герметично изолированная от окружающей среды;— вращающийся цоколь;— КПД не ниже 95%;— долговечность отражающих свойств;— не нуждается в чистке;— повышенная освещённость.

Срок службы и высокая производительность ДНаЗ обеспечены зеркальным слоем, так как благодаря этому, излучаемый свет в рабочем режиме прибора, не попадает на горелку.Натриевые зеркальные лампы бывают разных модификаций. Они обеспечивают отменный рост растений, поэтому их широко эксплуатируют при выращивании декоративных и овощных растений.

  • ДНаС. Натриевые спектральные лампы со светорассеивающей колбой эллиптической формы. В качестве внутреннего покрытия использован слой светорассеивающего пигмента, благодаря этому их можно применять в осветительных приборах, предназначенных для ламп ДРЛ (газоразрядных ртутных ламп). Для облегчённого зажигания, разрядные трубки ДНаС заполнены вместо ксенона смесью Пеннинга.

Прожектора ГО/ЖО/РО/НО

 Предприятие имеет возможность поставки всей линейки прожекторов по лампы МГЛ, ДНаТ, ДРЛ, КЛЛ как собственного производства, так и ведущих российских и мировых производителей, таких, как GALAD, PHILIPS, Световые Технологии и др. Мощность прожекторов от 70 до 2000 вт.
Возможность создавать узконаправленные световые лучи прожектора используется для освещения больших территорий, спортивных объектов, а так же зданий, рекламных щитов, охраняемых территорий. Угол рассеивания у разных прожекторов составляет 30-120 градусов.

Плюсы, которые даёт эпра:

  • Снижает на 30% эелектропотребление.
  • Стабилизирует мощность.
  • Исключает наличие эффекта мерцания.
  • Увеличивает светоотдачу.
  • Повышает частоту тока.
  • Увеличивает срок эксплуатации НЛВД.

Лампы ДНаЗ

ДНаЗ, к слову, это один из тех отечественных продуктов, которым мы (вся наша редакция) искренне гордимся. Нет, серьезно. Более эротичного по своей простоте и лаконичности решения в светотехнике вы не найдете.

Лампа ДНаЗ 600 Вт с цоколем под патрон IP68

Инженеры годами бились над проблемой высокой температуры защитной колбы, над простыми способами формирования КСС, над минимализацией потерь в светильнике, над снижением веса светового прибора. И вуаля — советский инженер Владимир Пчелин делает лампу с внутренним зеркальным напылением, открывает компанию Рефлакс, патентует это дело и пускает в массовое производство. Профит.

Схематически, примерно так это и работает

Лампы ДНаЗ с легкостью двигают в секторе досветки растений таких мировых гигантов как Osram и Philips. А особой популярностью они пользуются у голландских растениеводов, что как бы намекает.

Владимир Пчелин и его изобретение: лампа ДНаЗ в корпусе уличного светильника

Возвращаясь к предыдущему пункту, эти лампы завирусились не только среди агрономов, но и среди дорожников, причем популярность еще только начинает расти. Больше всего нам довелось видеть лампы ДНаЗ на просторах Республики Беларусь, правда больше в сельских районах. В Москве их очень любят ставить во дворы. А буквально несколько месяцев назад ими осветили одну из улиц Долгопрудного, при том, что на соседней улице монтировали светодиодные. Пилотное сравнение?

Уличный светильник с лампой ДНаЗ

В рамках рубрики Проверено-Люмен нам удалось испытать один уличный светильник на лампе ДНаЗ. Т.к. в лампе встроен отражатель для формирования КСС (широкой осевой), а его колба одновременно выполняет функцию защитного стекла, можно смело говорить, что измеренные характеристики светильника = измеренным характеристикам лампы (кроме мощности). И, на секундочку, мы получили честных 114 лм/Вт при весе светильника в 2,5(!) кг, световом потоке в 30000(!) люмен и стоимости 7500 руб. Собственно вот.

Вообще, лампа ДНаЗ, вместе с ее изобретателем, заслуживают отдельной статьи. И мы ее обязательно напишем. Нет. Серьезно. Кроме собственного сайта компании, об этой лампе почти не найдешь информации. Так что будем это исправлять.

Список литературы

  1. М.И. Фугенфиров «Газоразрядные лампы» 1975г
  2. Е.А. Зельдин «Импульсные газоразрядные лампы и их схемы включения» 1961г
  3. Ф. Р. Исмагилов, Д. В. Максудов «Электрические и магнитные поля и газоразрядные процессы в гетерогенных диэлектрических средах» 2016г
  4. Ю.В.Осипенко, Г.Р. Валиева «Высокоэффективные уличные светильники на базе сверхъярких светодиодов» 2007г
  5. В.М.Леман «Выращивание растений при искусственном освещении» 1965

При подключении может быть некорректно установлен балласт на четыре контакта. Чтобы не допустить эту ошибку, нужно пользоваться схемой подключения днат 400 с конденсатором.


Неправильное подключение четырехконтактного дросселя

Могут появиться трещины на корпусе устройства в результате установки источника голыми руками. Чтобы этого избежать, следует протереть чистой салфеткой лампу до запуска.

Также может быть применен дроссель от дугового ртутного люминофорного источника при использовании балласта другого типа. Тогда лампа будет негодной для использования. Чтобы этого не происходило, нужно подбирать дроссель, отталкиваясь от типа лампы. Для этого помогут технические параметры.

В целом, ИЗУ — устройство, нацеленное на повышение напряжения до нескольких киловольт для образования дуги. Оборудование имеет двухконтактное и трехконтактное исполнение. ИЗУ вырабатывает импульсы высокого напряжения для эффективной работы натриевой лампы высокого давления.

Натриевые газоразрядные лампы выпускаются как отечественными, так и импортными производителями. Из импортных следует отметить OSRAM, General Electric, Philips. Компанией Philips были разработаны специальные лампы для искусственного освещения теплиц. Это натриевые лампы серии SON-T Agro и металл-галидные лампы серии SON-T Green Power.

Если светильник собирается самостоятельно, то перед включением желательно еще раз просмотреть соответствие монтажа и принципиальной схемы. Провода от ИЗУ до цоколя желательно использовать минимальной длины, но не более одного метра. Балласт также должен быть расположен не далее одного метра. Расположение колбы может быть любое, работоспособность от этого не страдает, но для максимизации светового потока рекомендовано горизонтальное расположение.

Существуют корпуса светильников вентилируемые и невентилируемые. Корпус желательно использовать закрытого типа для защиты от внешних факторов. Следы пальцев, пыль, насекомые на колбе могут спровоцировать взрыв. Накопившуюся пыль желательно удалять при помощи сухого безворсового материала.

Обычно ДНаТ при продаже имеют защитную упаковку из картона при продаже. При установке лампы в патрон желательно не извлекать ее полностью  из картонной упаковки, а извлечь только ее цокольный элемент, закрутить, и только после этого внять с ее колбы картон. Это предотвратит попадание кожного жира на стекло. Характерным признаком касания внешнего баллона послужат темные пятна на внешних стенках. Обычна такая лампа служит недолго, они либо треснет, либо взорвется.

Предприятие осуществляет полный комплекс работ по металлообработке, разрабатывает и изготавливает нестандартные металлоконструкции. Принимаем заказы на изготовление нестандартного оборудования, изготовление конструкций для различных отраслей промышленности и строительства.

Так же изготавливаем нестандартные металлоконструкции для жилищно-коммунальной сферы в области благоустройства территории , остановочные комплексы, рекламные конструкции, а так же сборные металлоконструкции по чертежам заказчика.

Горелки натриевых ламп высокого давления содержат амальгаму натрия – сплав натрия и ртути. Категорически нельзя выбрасывать ДНаТ в контейнеры с обычным бытовым мусором или закапывать их на ближайшем пустыре. Утилизация приборов проводится по тем же правилам, которые приняты для ламп ДРЛ и других устройств, содержащих ртуть.

Дуговые натриевые лампы высокого давления имеют очень хорошие технические характеристики. По энергоэффективности и ресурсу работы они конкурируют со светодиодными источниками света, поэтому люди еще долго будут использовать их в разных сферах жизнедеятельности.

Во время эксплуатации лампы могут появляться различные проблемы. Иногда, случается так, что ДНаТ 250 мигает, тогда, возможно, придется заменить источник света. Если после этого проблема не исчезла, то это может быть связано с тем, что напряжение в сети слишком низкое.

Лампочка может периодически гаснуть из-за плохого контакта или скачка напряжения. Еще она возможная причина – межвитковое замыкание, тогда нарушается изоляция обмоток катушки. Чтобы исправить проблему, замените балласт.

Если мигает новая лампа, а дроссель и зажигающее устройство исправные, то дайте время устройству разогреться.

Иногда случается так, что ИЗУ трещит, а светильник не зажигается. Это может быть связано с тем, что оборвался провод, идущий от источника света на зажигающее устройство. Тогда нужно проверить проводку и зачистить контакты.

Дроссель пра 1И 250 дрл37-007У1 (закрытый) | Festima.Ru

Koмплeкт ДНаТ 150Bт =1300-1650p Комплект ДНaТ 250Bт =1350-1850р Комплект ДHaT 400Вт =2150-2500р Лиcт aлюминиeвый (aнoдированный алюминий),paзмep 65х53см,толщинa 0,3мм, для отрaжaтeля светильникa,пo 100p/шт (фотo 2) Лaмпa ДPB 125Вт Е27 АSD -30шт пo 130p ДPB 160Вт Е27 Лисмa -10шт ДPB PНILIРS ML 250W ,Е27 -45шт пo 130p ДРB-250 E40 -30шт пo 220р ДРЛ 400Bт E40 — 8шт по 170p ДРИT-100 Е40,3800K,ГРЛ -24шт по 280p(фoто 4) МГЛ/ДРИ 70Вт Rх7s Rеfluх -6шт по 310р МГЛ 150Вт, RХ7s-24,ОSRАМ НQI-ТS NDL,4200К-18шт по 390р ДРИ-250 Е40 НQI-Т W/D 5500К -1шт 800р. ДРИ-250-7 Е40 Лисма-6шт по 500р. ДРИ 400Вт РНILIРS МАSТЕR НРI-Т Рlus 400W/645 Е40 4500К-4шт по 1000р МГЛ ДРИ 400Вт ОSRАМ НQI-ВТ W/D РRО ,Е40 ,5200К,б/у-3шт по 500р ДРИ-400-8, Е40,Лисма-14шт по 600р ДРИ-1000-6 Е40 Лисма СССР-8шт по 700р ДНаТ-70 Е27 ИЭК-5шт по 400р ДНаТ-100 Е40 Лисма -10шт по 160р ДНаТ-150 Е40 Лисма -26шт по 250р ДНаТ-150 Е40 импорт-5шт по 350р ДНаТ-250, Е40,Комтех -4шт по 300р ДНаТ-250 Е40,2100К, ТDМ -2шт по 300р ДНаТ-250 Е40 Беллайт-12шт по 300р ДНаТ-250 Е40 Оsrаm/Silvаniа -28шт по 450р/500р ДНаТ-400, Е40 Лисма -7шт по 400р ДНаТ-400, Е40,2000К -2шт по 400р. Лампа РLЕD-НР 30Вт 6500К 2550Лм Е27,193х90мм,угол 360°,встроенный вентилятор,-25+40°С -1шт 1700р. Лампа РLЕD-НР 40Вт 6500К 3450Лм Е27,268х90мм,угол 360°,встроенный вентилятор,-25+40°С -1шт 2200р. Лампа инфракрасная зеркальная ИКЗ(ИКЗК) 250Вт, цоколь Е27-33шт по 180р. Пускорегулирующая аппаратура ЭПРА МГЛ/ДРИ 35Вт ,ВЕ15-35-I -4шт по 600р. ПРА ДНаТ/МГЛ 70Вт, 1А, SСНWАВЕ -1шт 600р. ПРА ДНаТ 100Вт -3шт по 480р. ПРА ДНаТ 150Вт, 1,8А (1И150ДНаТ46Н) GАLАD-5шт по 750р ПРА ДНаТ 250Вт Китай-4шт по 650р. ПРА ДНаТ 250Вт GАLАD-4шт по 900р. ПРА ДНаТ 250Вт GАLАD,в корпусе с ИЗУ — 1шт 1600р(фото 3) ПРА ДНаТ 400Вт GАLАD -5шт по 1400р. ПРА ДНаТ 400Вт GАLАD,в корпусе с ИЗУ- 1шт 2300р ПРА ДНаТ 400Вт 4-4,4А импорт-5шт по 1600р ПРА ДРИ 250Вт -1шт 600р. ПРА ДРИ 250Вт, 2,15А(1И250ДРИ64П-001)- 1шт 600р. ПРА МГЛ,ДРИ/ДНаТ 250-400Вт, ВМН 400L, 3,25А,б/у-4шт по 500р. ПРА ДРИ 400Вт, 3,3А,закрытый IР54( 1И400ДРИ71Н)-2шт по 1000р. ПРА ДРЛ 125Вт, 1,15А(1И125ДРЛ46-007) закрытый IР54-1шт 350р. ПРА ДРЛ 250Вт, 2,15А(1И250ДРЛ44-003) закрытый IР54 GАLАD-20шт по 600р. ПРА 1И400Н37-100ХЛ2, 3,25А(дроссель советский двухобмоточный)-8шт по 800р. (фото 7) ПРА ДРЛ 400Вт, 3,25А (1И400ДРЛ-71Н-001) закрытый-5шт по 700р. ПРА ДРЛ 700Вт 5,45А -3шт по 1300р. ПРА ДРЛ 1000Вт 7,5А (1ДБИ-1000ДРЛ/220Н-026М) закрытый IР54 -3шт по 1400р ИЗУ МГЛ НI/МНN/МНD 1000/2000Вт 11,3А 380В-4шт по 1300р ИЗУ ДНаТ/ДРИ, 70-400W(100-400W), три вывода,импорт разный-11шт по 400р. ИЗУ-Т ДНаТ/ДРИ 70-700Вт,два вывода,Клейтон-8шт по 200р. ИЗУ-1М ДНаТ/ДРИ 100-400Вт,два вывода, Ремар-10шт по 250р ИЗУ-1М,ДРиЗ 100-600Вт, два вывода, Ремар-1шт 400р. ИЗУ ДНаТ/ДРИ 100-1000Вт,два вывода-6шт по 200р. Светильник (прожектор) для ДНаТ 250Вт, Е40 ,Световые тех.,со стеклом-1шт 3000р(фото 9)+2шт по 2000р. Светильник,корпус 30х40х17см,со стеклом, с алюм. отражателем,без патрона-1шт 800р

Растения

Схема

Classic Схема

Classic Obscure Schematics

Gyraf Audio Вот некоторые схемы и информация, которые трудно найти где-либо еще. Если у вас есть схемы, которые, по вашему мнению, принадлежат к ним, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне .. Я надеюсь, что со временем смогу пополнить эту небольшую коллекцию, так что проверяйте обновления.

ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые из больших файлов .gif некорректно отображаются в некоторых браузерах. Если у вас возникла эта проблема, вместо этого «щелкните правой кнопкой мыши» ссылку и выберите «Сохранить цель как.. «, чтобы сохранить на жесткий диск — и просматривать его оттуда.

Микрофонные предусилители:

Микрофонный предусилитель Neumann_PV76

Микрофонный предусилитель Neumann V476

Disa 91b21 Микрофонный предусилитель (!!)

Предусилитель Tube-Tec MP1A

NTP 179- 270 Микрофонный предусилитель и компрессор

Amek M-2500 Микрофонный предварительный этап

Входной микрофонный / линейный каскад Calrec UA8000

Входной канал Calrec 1061 с эквалайзером

Эквалайзеры:

Эквалайзер Neumann PEV

Ear 825 «Passive», ламповый эквалайзер

Sontec 430C EQ

Sontec MEP250a

Эквалайзер Pultec PE1A

Pultec HLF3 Пассивный фильтр высоких / низких частот

Pultec MEQ5 EQ Section

Amek M-2500 EQ-stage

EQ

52 Langevin Спасибо mArvin.Рик Чинн

Klein & Hummel UE-400 EQ

Klein & Hummel UE-100 Tube EQ:

KH_UE100_equalizer.pdf — Спасибо Zebra50!

Дискретный эквалайзер Klein & Hummel UE-1000:

KH_UE-1000.pdf

Компрессоры:

Siemens U273 Диодный ограничитель

CBS_Audimax_440.gif

DISA 91N02 Limiter — источник вдохновения для Manley’s Vari-Mu

LA-1000 ограничитель / АРУ с трубкой 6386

Drawmer 1960 (оригинальная версия) (снято по запросу производителя)

NTP_179-140_Manual.pdf (1,8 МБ)

NTP_179-160_Compressor.PDF (1 МБ)

NTP_179-300_Limiter_card.pdf (700 КБ)

Drawmer DS-201 Gate (временно удалено)

Drawmer DS-202 Gate (временно удалено)

Gate (временно удалено)

Схема AKG SolidTube (Electrect!)

AKG C414 (Старая версия)

AKG C414B-TL

AKG C414B-ULS

AKG C422 — Dual 414

AKG C451E

AKG C453 !)

Ручной микрофон Neumann

Neumann KM74i

Neumann KM73 — KM74 — KM75

Neumann_KM83-84-85

Neumann KM86

Neumann KM883

DAN

Sennheiser MKH-105

Sennheiser MKE-401

Sennheiser MKH-405

Sennheiser MKH-435

«Термобутылка»

Schoeps N-221-B с AC701

421 механический чертеж

Sony_C37P.pdf

Sony_C38A_C37FET.pdf

Sony_C38B.pdf

Sony_DC-DC_Converter.pdf

Японская статья о микрофоне Sony C800:

Схема Sony C800G — со значениями компонентов ..

Sony C8002 Страница 01

Sony C800

Sony C800 Страница 03

Sony C800 Страница 04

Sony C800 Страница 05

Sony C800 Страница 06

Sony C800 Страница 07

Микшеры: SSL 4000E Микшер:

SSL 4000E Входные усилители — ранняя версия, 1979

SSL 4000E Входные усилители — последняя версия

SSL 4000E Quad VCA, инсерты, постоянные времени компрессора

SSL 4000E Постоянные времени компрессора шины, квад-фейдер, автофейдер

Компрессор двусторонней связи SSL 4000E

Neotek Elite Mixer:

Плата входного канала «A»

Плата входного канала «B»

Усилители Mixbus

Aux mixbus

Controlroom, Studio и Solo

Симметричные выходы

Power источник питания

Mackie CR1604 VLZ

Allen & Heat (1980-е годы)

Другие интересующие устройства:

Изолирующий усилитель Neumann PV15

Линейный усилитель Neumann PV46

Активный фейдерный модуль Neumann W444

Усилитель Neumann

Neumann 472

Neumann V475 Усилители Mixbus

Neumann WE66 Эквалайзер воспроизведения RIAA

Схема мостовых аттенюаторов

Документ NTP, описывающий NTP 179-120, 179-160, 179-230, 179-400, 182-100, 182-200 и старые Прейскурант

VCA и дискретных операционных усилителей:

Aphex_1537A_VCA.pdf

Aphex_VCA_505_card.pdf

VCAs_Ben_Duncan.pdf (статья)

DBX 2150 Замечания по применению

Dbx 202 VCA — схема и данные

NTP M-100 Discrete opmatics.

NTP M-100, страница 1

NTP M-100, страница 2

RadioDesigners Handbook — RDH:

RadioDesigners Handbook — Ch.5 — Transformers

RadioDesigners Handbook — Ch.1 and 2 — Introduction to the radio valve

Прочее:

Умножители напряжения с КМОП вентилями.pdf

Aphex_Exiter_II.PDF

RTW1227E Схема PPM

Behringer ADA-8000 8-канальный аналого-цифровой преобразователь, аналогичные секции

Westlake BBSM-10

Revox G36 Dynamics 3 — ленточный магнитофон 9000 Схема преобразователя Beyer 9000 9000 1969

Обновлено 15.02.2006

Показано:
с 10-2002 г.

% PDF-1.4 % 200 0 obj> эндобдж 6 0 obj> / Высота 4400 / Тип / XObject >> stream hE-h5 $ mhEhKrWvT «t @ a E + FEhUB} 6Z $ JQ!»! SA $! F + h Bq4K В * XD $ «N + B & HhFBq4 $ b% hD» ꄘ EZ h5 «R # q» t} BP » taB} GTB «‘` ވ: * НP «» E.N! 3B $ BD} EDHhh! 3EB # hDH: # Z3B $ ;: 0D> D # HD! G $ 4R «8D’Ј} EaXP \ VVyJ ⼠ Ⱚ ŽV (2 @ 2` (P J ە 4 «% Ѵ’t» m: DDJmE: MD> 0h (F «mh5uGD» «» uD) hDHNh # (B $ 4P> !. «N» J} hѢ > JDR! «6hEDEZ> DDJ» «‘DaF & CBGA» F! DJ% ЉaBmah «NHhDD» HB’DyB $ 6! „0tFhDFhDHO8! R’BtB» y!. & HN «D} FПFD $!% Љ%» Dm B8D! 6J & ԄG B «@ & tB $] BqG ‘! DL!% LЈhD ք NN # Z «hD- B’T» aB4 «CFЉ! HJjB» «AP» «» && њ) :: 8DB & «» a @ qB & L! .HDB0O4%: ‘B «‘ њ4D ‘THGTq PDDL # D» } «» ‘ hDIf! * B’B4BPOD ‘»N» P! 8 ꍠ @ DT «% ПBKPHt} t} Q% J:» J3BKhDO! МDYBj @ hB «] 脆 # Z8 # Z05 # B3FP»‘ «1 FЉ & 8! @ $ TGA * ) rP2) L + (Р Y (Vӕ [& RYCeRr «a4h> 荡:!» Gq> D $ » ЈDB «yP.q PB @ .DFЉh2 ‘‡G # tSD EZM> B’B «CGЉ BqIt & B4D8Oh! B «hGqFFЈGЉqЉt» h «А: ꄌ B» «‘) EЈ GAAA»% BmA «» PhDB $! Љ0tyG «B» BjB «a #! 8hD! 0D»! BPhDD @D a f «1By & ‘MB) d» «%! B] B»‘ hM «} BD! 0: @ (F:) Ј}:!:! 4% ИB’TP! DN # B $ 4NЈ & Д! 4hDDh4Dy! O! @D! .- B] Ft & Ј B t]] y6DP (B» «‘CFO! 6h» $ B (BqB «KO» DJh: #HhD «@ B’D» kB $$ 4yFњDM4FD! 0JDN # hH0DtB’tFVDq & hDD! 0!>}! 8L: 4CDb (B’taDDЈB «t] НQNO>! 0hD4B’ПBj @ aB «» a] B} Љ P HhMhhD% ZhDD ꈄ!% & M.D # «GBGA» «aFt & t» «‘Gњ (DYD» hN! # HD0Oh * ЛFBaBhDDNH.DD0 脺 8m @@ B6O «B] & t’Et’TN! .Ԏ:% ИBmD’FD4Bq @D (@! 6D4B] B» «GGTP! Z (BBq @» «HF6B» «& Bq PBF] G»} Fq tNL !.! N!. # H6 6 :! B’BD # MR (B} t’t «»! «» Qʒ 莁 0 «: 0A.D80DhL # ȡ HD) К # RR5L #!» «‘B»] EѩtF # ֌! 0 L «] uDD4FN! DBa $ a! 3 @ q ‘FД # h0> 4qBaD4yqG B & 00KDO # LМBD! 00L! «% Ѵ & hDDI% ЛB tqFhFaGt’ B]» kD & Ђ & t «] EЉ:. # h L #! 1 B’A hHD0 # tqGT!» t} BBmGT! «t} BBmGT!» «B&B» «&] B]» «N! .EЙty4G» D! 4BaGDa f # $ # Dy mF ф «kB} t1 ##:!:.: # !. DN # DDO4FGmBuFBDԄDDIЂ’B $ (Bq»} $! t] FhD.DDDM: ‘B «» PL! .DDDL t & tB «» FA :: 83BaED a «% Ђ’ODIЈ6’B»] Fh!. #!% ЉGA% ЈB’B «» &! & Ѵt & B4m.B «qB & ВB» .h!. !! BD0A @ 8Eфm! 4 «] B & Ѵf» DK.M BaFDLфt @ Ba «» tG @ qA $ taBGF! HL !! # L «: D.H6L # hB% ВNHIDMHM8: tq LЈB «N # 4uD AN t & GѢ: 1G» & 莨 .4} FЉt] G>! DL «!.! @ Ԅ @ ք 8 HDDL # DD:!> БdqBmaHB} A:!> @@ 0D : hO «! 3E ByGЉjFON # O» «00DAL!:!. MZV H! #: !!!:! BDD!:! B] D0> D MDGEѴf: tJ «» S * ѴkBq BGGt} BHFњ t’tfфm} @ B] B «‘B E: L @ I8! HO # hA: .68! 0.Ia mFt ‘& t% Јh # KL # !! 脺! .4 «qt» @ t & ѴqB’EЈm: 4B & h! B’DIaE: 3BaFaBmh0 «» «»‘ ) ‘BqFyByЉGGFaFhL # hJBPИBq ty BGDtGFGBBy GT} FFНA & ИA &: 0 6BL # 0! 🙁 Fh! D:! #: # :. 莈 莈 莂 H 莌 #BD 莌 #h «: D! & B» BqFИBa 3Db «SDb4BuGD» PDL # A # DAhM # @DDADKDODB «‘B» B $ tAB% Љt «»}: 5 # h0HL # DJ & t & L! 0t & G @ A $ t «$ tBP HeexBBGFDO # ԌИEЈB» & 6 & F6B! & GDtGA & GDtGEEEFA] AAA F6B! & GDtGA & GDtGEEEFA] AAA FGA] AAA FGA j: ] A «GA% tEt] EtBBBGDtBBBGDtBGDtBGA» GA $ t] EtqA qфGBGGA БtqA $ t] EDt] Etqt] tBGDtBGA $ t] EA tBB «!!» A% taEt]!% EA !!% t] фGEtBBa $ tB «] A !! $ taAAA FEA taA !!! «$ tBB $ taEtEtA !!% t] A% tGEt] Et] EЗ @] Dt]] EF $ t] G» B’Fhb «» «» «» «» «! ! B «BB!» GDt] ѴBB «% Ј» $ DD8DD! & HDDDD! D0 !.»mф’B% (@ F% BPL # h0L # D $ t & GBaEL # h ֌ # 0 # hL # DD0D (GDaBy0> HH 莈 莂 H 莋 @ H. @ # BBD !! H .. H! # … .:. H. 莄 K.6 莏: .. 3Gtf6H .. 莂 BBH. «! 0 DD !!! @ DDDDDDDDD! #DD! .BK!: !! KH !! ##! ..».:. K:!. 0 @ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD @ A @ D !! DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDK 6 @ !! & tmBatm * PGDyAF 0hфmFB6 # 0hF] «BBGBGDtGDtBB% т% DtBGEt] tGEA% TQF: 4BaFDtGBGA»!!!..! ‘т ] фBBBGA! AtBDt] A! «] A tB] t] tBBGEA !!!! $ tBGEEt] A !! ‘A tGEt] A $ t] EAAA t] A $ t] t] A» GEtaEЄt] Dt] EAaA » «»] @ t «]» «»] B «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «» «# !! #.»] BGFt] EtGA $ t] EA t] A’GB & tHEty ..:.».:!. BH 6H! @! BH 莋: !!! @. : H !. ! @DDDD: !!! #. #: D! # DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDADDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDb «» «» «» «% BB» B% «tAB» aFAEt «» «» «» «» #> + GPVJ «莭% AK! E9 @> hB6S & Pl! 6) TiA4? QFe52tG @> A4] RAb @ $ GA4M Մ! Du &, SMZ! LfV $ Hm $ H⤒I0IB! T * qE & GGtYtHE2ZrvLҝHgU & GGtYtHE2ZrvLҝHgU & ; L’PqdGDԛy «: S (HXi4Ad`m’l մ # 莎 @ R & h 2dt # 4] D # Q @ 跄 T0ADY B E˄> GDt] $ ;: DtPCΈdm ٪! H $ «B # 4KEIC9T $ BC # B0GDtGGa4DtGD» «h + eVӤC («: D4-; M9CA! YP: l «$, 4Y] eB aEsE 莔 P! Dty` D7a: E & 莂 hsL0 (ˢetG) * 聠 @ tGE ## qH0 D; vtX4INh6MjEa & MRh! AD7ADF`tdtGY «» yeh 莙 Z9DHGDtP.) $ OEILt (vl4 = 0ӄLp7lGM ܱ m «Eh6Ml & H» dt- $ Pn} jEGI iF # PA8xHm «: TZ (biSnCm» 6 (v մ @ Mtm) h6 $ PP 莐 M & (uB mPDtG @ $; qiCP6M & a6Ghm «` a «iɱb & UEXdv @ 7M; ih3-n $ H! L4 & i * G # & H

Новости альтернативных инвестиций — еженедельные обновления

РЕЙЦ

Black Creek Group приобретена Ares Management Corporation (NYSE: ARES)

20 мая 2021 года Black Creek Group объявила о достижении соглашения о продаже своего консультационного и дистрибьюторского бизнеса в сфере недвижимости аффилированным лицам Ares Management Corporation (NYSE: ARES).Black Creek Group (fka Dividend Capital) была давним спонсором нескольких неторгуемых и публично торгуемых REIT, частных размещений и различных 1031 биржевых предложений, начиная с 1993 года. Ожидается, что сделка по приобретению будет завершена в третьем квартале 2021 года. Согласно пресс-релизу Black Creek, в настоящее время изменений в командах управления портфелем не ожидается. Ожидается, что консультативные контракты по неторгуемым REIT Black Creek будут переданы аффилированным лицам Ares.

Black Creek Industrial REIT IV, Inc.и Black Creek Diversified Property Fund, Inc. отметили, что:

Ожидается, что руководители Black Creek Group, остальная часть управленческой команды и наши нынешние сотрудники продолжат выполнять свои функции в обозримом будущем, хотя ожидается, что некоторые сотрудники Ares Management войдут в наш совет директоров и инвестиционный комитет советника. .

Black Creek отмечает, что вместе с его AUM в размере 11,6 миллиарда долларов, Ares и его дочерние компании будут иметь общие активы в сфере недвижимости примерно в 29 миллиардов долларов.Ares сообщает о более чем 200 миллиардах долларов в собственном капитале, включая частный капитал, кредиты и недвижимость.

Для получения дополнительной информации: НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ

Hospitality Investors Trust, Inc. подает заявление о банкротстве

19 мая 2021 года компания Hospitality Investors Trust, Inc. (HIT) объявила, что она и некоторые операционные дочерние компании подали заявления о добровольном банкротстве в соответствии с главой 11 Кодекса о банкротстве. Суд США по делам о банкротстве округа Делавэр рассматривает дела под заголовком In re: Hospitality Investors Trust, Inc., и другие.

HIT и ее аффилированные лица подали заявку на получение помощи в первый день, включая право выплачивать определенным поставщикам, поставщикам и сотрудникам заработную плату и льготы в ходе обычной деятельности, а также на утверждение кредитной линии для финансирования должника во владении (DIP) на сумму до 65 миллионов долларов США. совокупный основной баланс. Brookfield (через несколько аффилированных лиц), которая ранее инвестировала около 300 миллионов долларов в HIT, согласилась в соответствии с соглашением о поддержке реструктуризации «поддерживать и предпринимать все коммерчески разумные, необходимые или надлежащие действия для содействия завершению операций по реструктуризации. .HIT отметила, что получила одобрение от «некоторых кредиторов, франчайзеров и других заинтересованных сторон Компании» в отношении запланированной реструктуризации и что осуществление запланированной реструктуризации не будет представлять собой дефолт или инициирующее событие по определенным кредитам или финансовым обязательствам.

Согласно плану реструктуризации «существующие обыкновенные акции HIT будут аннулированы и обменены на право на получение условных денежных выплат (каждое такое право,« CVR ») в соответствии с соглашением о правах условной стоимости.«Computershare, Inc. будет выступать в качестве агента CVR. Максимальная сумма платежей на CVR не может превышать 6,00 долларов США за CVR. Выплата распределений по CVR зависит от получения определенной прибыли от инвестиций Brookfield в HIT. Первоначально обыкновенные акции HIT предлагались по цене 25 долларов за акцию. HIT отмечает, что «максимальная сумма может позволить держателю доли Старых обыкновенных акций с налоговой базой более 6,00 долларов США, который получает CVR, требовать возмещения разницы.HIT отмечает, что «CVR не подлежат передаче, за исключением ограниченных случаев, таких как смерть держателя… и они не будут ценными бумагами или иным образом подлежат регистрации в соответствии с Законом о ценных бумагах 1933 года».

После предполагаемой даты вступления в силу предложенного плана банкротства HIT намеревается приостановить выполнение своих обязательств по отчетности в соответствии с Законом о фондовых биржах 1934 года и больше не будет подавать годовые или квартальные отчеты в SEC.

HIT отмечает, что нет никаких гарантий того, что соглашение CVR будет заключено и что соглашение CVR подлежит подтверждению плана банкротства судом по делам о банкротстве.

Комитет по вознаграждениям

HIT утвердил выплату определенных бонусов за удержание руководителям HIT, включая 1,0, 0,3 и 0,3 миллиона долларов, соответственно, генеральному директору Джонатану Мельману, генеральному советнику Полу Хьюзу и финансовому директору Брюсу Риггингсу. Такие платежи были утверждены 13 мая 2021 года и выплачены 18 мая 2021 года. Такие удержанные платежи подлежат возврату, если соответствующие руководители ушли в отставку или были прекращены по причине до 18 февраля 2022 года или, в случае г-на Мельмана, даты вступления в силу. плана банкротства.Г-н Мельман также получит выходное пособие в размере 3,5 миллиона долларов США с определенным увеличением, если его увольнение не произойдет до 30 июня 2021 года.

Для получения дополнительной информации: НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ

Sila Realty Trust Inc. продает активы центра обработки данных в рамках транзакции на 1,3 миллиарда долларов

19 мая 2021 года Sila Realty Trust Inc. (SRT и fka Carter Validus Mission Critical RIET I & II) объявила о согласии продать свой портфель недвижимости для центров обработки данных компании Mapletree Industrial Trust, зарегистрированной в Сингапуре REIT (XSES: ME8U ).Ожидается, что к третьему кварталу 2021 года продажа портфеля объектов недвижимости стоимостью 1,32 миллиарда долларов будет завершена частями. Данных об оценке продажи не было, однако, согласно годовому отчету SRT за 2020 год, NOI собственности центра обработки данных составлял приблизительно 82,4 миллиона долларов, что соответствует цене сделки. при ставке капитализации примерно 6,24% на основе 12-месячного NOI.

SRT в последний раз сообщала о чистой стоимости активов на акцию в размере 8,69 долларов США по состоянию на 30 сентября 2020 года. SRT не раскрывала ставки капитализации, использованные для определения своей последней оценочной чистой стоимости акций на акцию.

акций SRT торговались на сером рынке в ограниченных объемах, с совокупным объемом торгов менее 100000 акций в 2021 году, а акции торговались в диапазоне от 6,29 до 7,12 доллара за последние 52 недели, как сообщает OTCmarkets.com.

Для получения дополнительной информации: НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ и НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ

KKR Real Estate Select Trust Inc.

18 мая 2021 года KKR Real Estate Select Trust Inc. получила уведомление о вступлении в силу своего предложения REIT на сумму 2 миллиарда долларов. REIT с бессрочным сроком действия будет предлагать четыре класса обыкновенных акций, включая акции класса S, класса D, класса U и класса I, и ежедневно оценивать NAV и принимать ежедневные подписки.Акции класса A включают максимальную загрузку продаж в размере 3,0% и комиссию менеджера дилера в размере 0,5%. REIT имеет широкий инвестиционный тезис, нацеленный на чистую аренду собственности с одним арендатором, привилегированные инвестиции в акционерный капитал и частный заем в недвижимость, в основном расположенный в Соединенных Штатах и ​​на развитых рынках в Азии и Европе.

Для получения дополнительной информации: НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ

Дуб Тихий стратегическая возможность REIT, Inc.

20 мая 2021 года компания Pacific Oak Strategic Opportunity REIT, Inc.(Pac Oak SOR) объявила о заключении договоров купли-продажи с независимыми организациями о продаже 193 акров земли в Северном Лас-Вегасе, штат Невада, и офисного здания, занимающего примерно 435 000 квадратных футов арендуемой площади, расположенного в Ориндж, Калифорния. Соответствующие продажи составили 56,2 миллиона долларов и 150,5 миллиона долларов. PAC SOR отмечает, что недвижимость в Оранже, Калифорния, подлежит ипотеке с непогашенной основной суммой в 98,8 млн долларов по состоянию на 30 апреля 2021 года.

PAC SOR предполагает использовать выручку от соответствующих продаж для «обеспечения ликвидности для акционеров, которые этого хотят, новых оппортунистических инвестиций, капитальных проектов и сокращения существующих обязательств, а также для других общих корпоративных целей.”

PAC SOR выкупила обыкновенные акции в обращении на сумму около 0,9 млн долларов США в первом квартале 2021 года, при этом 12,7 млн ​​акций, что составляет примерно 13% выпущенных акций, не были погашены из-за ограничений существующей программы выкупа акций. PAC SOR подала заявление о регистрации в SEC, чтобы преобразовать себя в бессрочный NAV REIT, который будет продавать и выкупать акции на постоянной основе.

Для получения дополнительной информации: НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ

Облигации

GWG Holdings Inc.

18 мая 2021 года GWG Holdings Inc. (NASDAQ: GWGH) подала форму NT 10-Q, в которой говорилось, что она не сможет своевременно подать квартальный отчет за первый квартал 2021 года. GWGH подал форму NT 10-K 1 апреля 2021 года, указав, что не сможет своевременно подать свой годовой отчет за 2020 год. Впоследствии GWGH приостановила размещение облигаций L, так как его документы в SEC устарели.

Для получения дополнительной информации: НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ

Альтернативные блуждания

Форма архива портфеля автомобильного транспорта ГПБ 10

GPB Automotive Portfolio, LP, подала форму 10 14 мая 2021 года, которая включала его аудированные финансовые отчеты за 2018, 2019 и 2020 годы, и раскрыла значительное количество событий за последние несколько лет, которые имели и могут продолжать оказать существенное негативное влияние на бизнес, финансовое состояние GPB Automotive Portfolio и инвестиции Инвестора в программу.Раскрытие существенной информации в документации включает, помимо прочего, следующие вопросы:

Судебные и нормативные вопросы

GPB Automotive Portfolio и его генеральный партнер GPB Capital Holdings, LLC (GPB) участвуют в судебных тяжбах, связанных с деятельностью GPB Automotive Portfolio. Особо важно то, что в феврале 2021 года SEC подала гражданский иск против GPB, Ascendant Capital, LLC (Ascendant), Дэвида Джентиле, Джеффри Шнайдера и Джеффри Лэша в США.S. Районный суд, заявивший о нарушениях законодательства о ценных бумагах, в том числе о мошенничестве с ценными бумагами. Кроме того, прокуратура США возбудила уголовное дело против г-на Джентиле, г-на Шнайдера и г-на Лэша по обвинению в сговоре с целью совершения мошенничества с ценными бумагами, сговоре с целью совершения мошенничества с использованием электронных средств связи, мошенничества с ценными бумагами и мошенничества с использованием электронных средств. В связи с этими событиями г-н Джентиле, основатель и главный исполнительный директор GPB, ушел со всех должностей в руководстве и совете директоров GPB, GPB Automotive Portfolio и их аффилированных лиц.Г-н Джентиле, г-н Шнайдер и г-н Лэш были арестованы в феврале 2021 года.

Форма 10 отметила значительное количество других юридических и нормативных вопросов, включая, но не ограничиваясь, следующее:

  • В период с 2020 по 2021 год примерно восемь государственных регуляторов ценных бумаг подали иски против GPB, в частности, ссылаясь на существенные искажения и упущения, связанные с фондами, управляемыми GPB.
  • В октябре 2019 года федеральное большое жюри предъявило обвинение предыдущему главному директору GPB Майклу Кону в связи с предполагаемым поведением, имевшим место в то время, когда г-нДо прихода в GPB Кон работал в SEC.
  • GPB является стороной судебного процесса с двумя производителями автомобилей, возникшего в результате увольнения главного исполнительного директора дилерской группы, приобретенной GPB в 2018 году.
  • Различные судебные процессы между GPB, его управляемыми фондами и бывшими руководителями / операционными партнерами, связанные с владением конкретными дилерскими центрами.
  • Примерно 14 исков акционеров / групповых исков было подано против различных сторон, включая GPB, GPB Automotive Portfolio, Ascendant, а также некоторых аффилированных лиц и руководителей.
  • Окружной суд Восточного округа Нью-Йорка США назначил независимого наблюдателя в связи с упомянутым выше гражданским иском Комиссии по ценным бумагам и биржам в феврале 2021 года. Независимый наблюдатель должен оценивать деятельность и бизнес GPB Automotive Portfolio и давать рекомендации суду, которые могут включать рекомендации о продолжении деятельности, ликвидации активов или подаче заявления о реорганизации в случае банкротства. Независимому наблюдателю также предоставляются полномочия одобрять или отклонять предлагаемые существенные корпоративные транзакции GPB, GPB Automotive Portfolio или его дочерними компаниями, включая те, которые связаны с предоставлением кредита вне рамок обычной деятельности, распределением кредитов партнерам с ограниченной ответственностью или решениями о банкротстве, среди прочего. другие действия.Независимый наблюдатель останется на месте до прекращения его действия по решению суда.

Существенные сомнения в способности продолжать свою деятельность в качестве постоянного предприятия

Портфель автомобильной промышленности ГПБ имеет значительную задолженность по приобретению дилерских центров и финансированию оборотного капитала и капитальных улучшений. Компания EisnerAmper, LLP, определила, что существуют значительные сомнения в способности GPB Automotive Portfolio продолжать непрерывно свою деятельность, отметив, что руководство не считает, что наличные денежные средства и внутренние денежные потоки будут достаточными для погашения его обязательств, возникающих в результате нормальной хозяйственной деятельности, за исключением случаев, когда он получает дополнительное финансирование и что кредитная линия для большинства дилерских центров GPB Automotive Portfolio должна быть погашена в феврале 2022 года, среди прочих факторов.

Аудиторское заключение также выявило неопределенность измерения при оценке нематериальных активов и то, что руководство требует значительных суждений при оценке вероятности понесенных убытков и при оценке диапазона убытков, связанных с нерешенными юридическими и нормативными вопросами.

Распоряжения через дилерский центр

В течение 2020 года GPB Automotive Portfolio продавала активы, в некоторых случаях в убыток, для погашения своих долговых обязательств. Поступления от продажи активов увеличили его общую кассовую позицию, однако 78% от общей суммы денежных средств принадлежит крупнейшей дочерней компании GPB Automotive Portfolio, которая ограничена в распределении до GPB Automotive Portfolio из-за ограничений кредитора.Текущее руководство в настоящее время рассматривает стратегические сделки на случайной основе, такие как совместные инвестиции, выделение предприятий, публичный листинг или слияние, или продажа отдельных дилерских центров или групп дилерских центров и отчуждение дилерских центров для обеспечения операционной ликвидности Партнерства. . Однако инвестиции GPB Automotive Portfolio в частные дилерские центры неликвидны, стоимость дилерских центров трудно определить, а ускоренная продажа дилерских центров маловероятна.

Деловые операции

Форма 10 касается многочисленных событий, которые имеют и могут продолжать влиять на деятельность GPB Automotive Portfolio, включая, помимо прочего, следующие:

  • Пандемия COVID-19 и связанные с ней факторы негативно повлияли на способность GPB Automotive Portfolio продавать новые и подержанные автомобили.
  • Из-за воздействия COVID-19, а также для смягчения последствий и планирования потенциального замедления роста бизнеса GPB в марте 2020 года сократил штат сотрудников примерно на 700 человек.
  • GPB получил извещения о прекращении действия от производителя, представляющего два существующих дилерских центра и два запланированных дилерских центра. Вышеупомянутый судебный процесс сопряжен со значительными рисками, в том числе тем, что производители могут прекратить права на деятельность дилерских центров, продающих их бренды, и что кредиторы могут прекратить или неблагоприятно изменить механизмы финансирования.
  • GPB Automotive закрыла представительство Volvo в Массачусетсе в 2019 году, потому что GPB не ожидала получения привлекательной прибыли от требований производителя по увеличению капитала.

Внутренний контроль

GPB определил в документации, что в его системе внутреннего контроля над финансовой отчетностью имеются серьезные существенные недостатки, которые, если их не исправить, могут существенно повлиять на способность GPB Automotive Portfolio своевременно и точно отчитываться о будущих финансовых показателях.

Хотя вышеизложенное ни в коем случае не является исчерпывающим списком всех существенных раскрытий, содержащихся в документации, FactRight продолжит изучать Форму 10, отслеживать дальнейшие события, связанные с GPB, и делиться дополнительной информацией по мере ее появления.

The Houston Post. (Хьюстон, Техас), Vol. 36, № 324, изд. 1 понедельник, 21 февраля 1921 г. — Страница 11 из 16

Эти элементы управления являются экспериментальными и еще не оптимизированы для удобства пользователей.

Следующий текст был автоматически извлечен из изображения на этой странице с помощью программного обеспечения для оптического распознавания символов:

                                 

Цзи ФЕВРАЛЬ '- 1921.
i.i ail
AUTC0i; iLL3 F02 E1LE
ATJTCronXI3 TC2 SALE
AUIC - :: 2T3 T02 SALE
r .:
1rrT Ai'Arrri
Aull .In .J AW w.t.
-T-
i 1
4k
I. 1H it 'ii 8' DlWiJ 'nt .. aor- ..
k' re "'Us gara mm kome. .I
ir
b M. 2.104 liabt b iMiM комнаты
la koala Ead I, блок iuntniM и Loul-
'"cecs. Телефон Хартли: 1 '
& i SUi a меблированный дом
noma la private familr. U будка В.
-ir
i.p rrrjunjiuuxnjxiXTij'j-yjji-ri Tiii "" атан "''
llflRT Mil hntklid enaremaat.R
Стильно меблированная комната x.Tan. баня.- фон
УЭОУНит УЛ. WlV-Vfty rWha4-tHe
toartsseat. ходьба alaiinte ..hp cjklldrea.
; Телефон Хадлев QM1. квартира 4. ''.
: анк нет. nsoiey jfrve
ИНСТРУМЕНТ КВАРТИРА с. rfiroltiim. iontk
maw; aeoaera eonreaieacea uui jpsu.
ходячий дутаеа -irJ. 4ta.
im-j win.
COMa'OKTi HI. Меблирована - квартира
сдается до 1 мая; спящая пора .ahoas
урат aaa. корни uapuoi yiio.
АУМОЛ AVI.1414 Furalahtd nperuaanr для
'. ml all anodara oarfeaieacet Claaa U. Phona
npitoi 114W
ELGIN bli Nice medera o-rooei tad both cer-
aer rrapiex aonuieru экспонирование aaar iun
. araaol: желательно ncighnortoool. Prestoa rayi.
fllHaMUHUO tpartufot let rH lj ImtIhc Tie-
tfa.ua. rltel Librtv.
JA.o. ltn Ima furaiabad lUbt boaaakaapiof
; aMrtBaant prima antraara. prtrta batb;
LN HAMWTOMK rlrata Houtb'Kn aoow Uffa
'красиво fmlabad aooaekaapioa apartaiMt
Itb alcapiaa pana.ccxapial с trrj mad-
- m-taareaiaaeaj MBiprlTat baUk car Ubat
tr aooc. op lax. B rooaia; ntcfaMaa. Pbana
tiaiiaT мм'2. . .
iCKLAND AVE. люу-нлкат сельская хаа 9-ком
т имнрааат. moaara conTfaKwai. jwataaeaa.
IliLlal. SAOJ 4-rara towar duaiax. sartlr lur
Biabadr glaaao-ln porcb; (тран. заявка 812
мм при .. Bod Hutinnnt. rraitoa 1W
K1CELY (uruli
abJ
lownr duDlel. buca nui
nrlrata bath modcra MBTeulaueaa.
a oraauiu
ballan: aJaa)180a Cbawwrt
NW BWdara o-room upaUIra auarUaant for
dnlti; aleaplnx porcb Kannar iPkoM Capitol
IUUTHKABT rurlhd uddh .iDutaml. все
Bodtra eaaTaDlanraa; tytaranaaa wnbaaaad: t
t. С помощью. м. tm L. Brn. час -
КВАРТИРЫ TJHTDMT8HED
ВАРОН. нет l-BfarnUbad apartiaaa. tbo-
pw aoir: no cmidrwi; taiaraacaa wqurraa.
fAUiOUN 1JIW Tbraa lam camaactlim aoutu
l'tK LKASltl - ruoai apaxtmaat и Um alaep-
imt porrb с прибытием на всю территорию по адресу
MM Urauatark la UeacraN.Галл К. 8. ​​
LblClANU. Джилл ДжаиМитДжилали. uua с
rooma и porrb. atbar sea ft nrnaa urlTttt
Iwtii горячая и холодная вода и рармва. rraaloa
aiii.
UrUOWKK AVK. SOUa .Новое. rooma и lwP
1 Warn naanttnil Interlar Hnlaa. ntmw Aom
ntuoara naaur. awitnraat axpoaora (acooa
noor. itaaiay iwt. wwner.
McVKA. brlrb apartaicbt MKa) Mock boutb
Main; 5 rooma alarplaK porcb eoolaat wihn
aipoaura; дворник наклонился; рв нувара; oi-
nfim oa year laaaa naqiay a'va.
у.уу -. -A.i1! -
Waat Alabama 4 roocaa tila batb. прием
uaii aau navi juai cwuipivieu 1raoire uau
nit. atvfuw.n. oatwi rawii ih a par
11) 18 суглинок V. '"
KUUN apartnwut brat Karate" banlWuou
plaatared 1UU per ntuiitU: Aualla bud Hoi
naqiey ohm. Мови
4-УУУМ с пониженной арендной платой; Voaaou
Я настоящий янлтол: l4M). '
H0lJSE8 - FUllinSIffiP
AF8T1N ST. . 181-Furniabed borne la Soutb
unq. rerarencea reqoiren
UHAND NEW B-roou boaaa.1 блок. ua '. ToT
плеталый фурнлиб; будет hM реавоналблр
памея. Aopur low Ariiujttoo. uouatoi
ДОМА БЕЗ МЕБЕЛИ
УБ. ККНТФ.Р.
Хотели бы вы заплатить 41 за
манию, чтобы заработать, даже если вы хотите получить идентификатор
, и Через несколько месяцев получите
привилегию одолжить туф или
долларов на ремонт вашего дома за 1 доллар.
DMinth на каждую заимствованную сумму 41UU nt leu tliau и
процента lotrreti; я так.Без обязательств
. может ар ia nirnpow tsuiic.
UAKt.lt. полковник Дж. А. Ильвмиир. Сниму
комнатных в аренду т JKO за рот. I'liooc
i-mton lnw или iiaiiicy iuv.i. J. M. Krot ox
сын.
БКУ. АВК. 1814 (для загрузки 4 комнаты и ванной.
AIM'ir 1'nm jacCRon.
inn 'iMdiiiHj ilt-fiHUi: WKh. Has Eariigp
unw-at i laiiu riir Miif. Iir ir fanonm nun
hul o .iK. tl. - .- oni i-ultutfe mu mod
rru; room mupkx; luniifttieu или unnirulelKii
M'f'rii: hMfh: 'io4 lit
LhKI-M UslU UfHiitilul biitiKMiow ai uaipletii
co художник ictrryune
.Dieot: ml It In imultarf; Mlsued ttoon; исх
uu. iKONK 40. m u.utinti n! tu uvw 2-tof 1
tncco 3 bt-4 rut.nis. iiu uurlor. double atm-ui "
wltU rTiiit ioiii. trj." mr month luqmitf
i in n H-nui'i iti nr "i: iiiif.
KilU'rfv. all K tvlviiL. t nloutU; tm
M'i.im ST. Vr4 - u tui t-uttavre aiiitah
для флориста. Kor furtlicr ii..rtirr.lam aimiv
I ion. toil Land aiiil 'lrnt Ju. 1'houe I'ntiuu
4 MnM
till;
Piwt.
1 Ui ulkI KJiajie. Ailtlrt-
fall (llcT 1 (
ДУБ l-.V. - l iu 111 .i.otleru mtUK. ou aho.lfj
тропт. ij OmL UVb. лот toU.LUO iHMS4fliua
Mau D I flits i .r y-ltu apttoi i4tHt. MB
ДЕЛОВЫЕ МЕСТА
I'OR RKT I or more oi 4 Еще adjolaio?
noutuern inv nnu nepnir to. Апиилы МЖл пробежали
туннеля. i rmiir t'reton l'.i.i.
lOii UK. ir ii'iu-retf liuiliiiuir wltu .ivn
miuarv feft tvntent flinT lot-atinl at 101S
Virt'i an Jurlptn St. I'lmnc ITotrni jf4
tMAI.l 'to-e hullilluii sv.'iu lur rent iwateil 1
Main St Am.Это Mi M.illl. Creatnll 1IMT.
WAKr.Utrl HK .Wv
tnrnoblli "tnml tU '
fur t
nil In hmlor au-
tor: i
MIAI.I. II Al t.
M'i'l.v 41B T' lo
jble ler MFetiai for rani.
VOl'NO GENTLEMAN с поясом из aoclal и
buslueaa referencett. morluz tp Houaton. wo'.ilt
хотел бы, чтобы достаточно повезло, чтобы разместиться и поселиться
If Double with itrlctly prlrate famhy In
Kutl. Rieiae atate conrenlence Если есть.
other rooinera. Не хочу пансион или комнату
I oiiw lleplr P.'О. Bnx W-Ht.
AI'Altl.MI '.. Nr tiuutil hy couple tvitbout cbll-
drnn. A или l-rrmni 'in.rtnient. PIiomo i2M.
bV lot Mi Bl sl.NEftS MAN номер с lude-
просторная прихожая, arljotning ванная. prafenMr
In etcam beatad aparttaent. Adartta XiiX
I'put
IHH81S Требуется.-Ounla witlioot cbiltlren 4
или B-rnrn cottar от Mnrrh 1. Phono 'Woo.
t W.V.ST хорошее тихое место pernmucbt к
board nice imstalri rooal wltb или около batb
tntl good rnealu; ttatt расположение и цена; исх.
WAVI Kl) Чтобы leata niotlern до данных S или 4-
ram cottage In Montraae retareooea; uinm
mro aрвант комната и гараж. Preeton 42HJ.
ХОТЕЛОСЬ оставить современный современный a или U
room rottaga в Montroae; referrncea; мята
Заяц aenrant room и gente. i-rmton 42Вт.
ВВ'АНТКД от мужа жены и эл. Чл. a или
l-njom хорошо меблирована anartmant: Darmanent.
Apply C. D. 1'lerce ear Hoiuton Poat
WANTKD 1X1 HUNT By Uarch S. an nufur
nlibed bouae или apartment: refefeac.ei
cningan. anqrwia mba ruau
WAUKaoUMK хотел, чтобы tnctag был предпочтительным; Это
сторона, владеющая непродолжительной собственностью, в том числе
, будет оставлять здание 11 91 A. Poat
ХОЧУ Снять 4-х или трехкомнатную квартиру с домом
или верхнюю часть в Саут-Энде; ссылка. Pru
тонны Wft или адрес 23W4A. Надутый.
m'AMKD Uoam and board la prlrate family
i Phnna Preeton (M6. Aak for Mr. Laaker.
A NTh5 путем переворота и ребенка.1 i или rooma
iWiifcaed или unturoianea. A
addnat ST44X
Poat.
ХОЧУ 41 unnrulabed ronnu In quiet fm
- Jy от матери и дочери. Addratt SSHX
roat
i OH 4-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА В кирпичной квартире
hnuaa; cloaa Желательно. . Добавить reaa Box 30MX.
X0VIN0 И UAULINQ
1004 MtKlnhay Are. Planoa Vktntat talk-
lug macblnea mored. упакован ttored tklpptd.
'WfilTl. ССЫЛКА WoVlNta 'AM) STORUdlt
T'. toa K5 a ":. fa nlPtatpt JOont Prat.
'U'- 4' aVB UOVK. alma ami Bark JlCti 'J J.
n червь iruaraoreeq. - rraaioa a'nf.
r ahlhnMnt. Все работы
Брет влааа.
тДж. Sanln Brtell MTln t) o. Pyfii
TO
a ltw.
Jit '' 'Pi ski: Au w wrm
PhkaS uunay tut load
"V'fVv'-' w'r; iaa w ..; t: -.
wirm avwiaav arnca inw-vant im!.
t- V '-' 1; - tyjod 'lor any Pwnotti rMaimithif. Rtoti ten-
i: "T. "t: Prwtn foot.
TOE 'IT-iT Private aeo около
la kai oil l biiii.'. c in hwiim; ee Sign
privlieee.. Ao4re.n aiiSX Fwl etatUg 7
bi.lne. jv. v
БПЛА ВВУ д.aii offlc wltb aaeeption roooj
In tua увидел iueuaoa autita aaa win aan-
rent 1 rxxrf b twrtjr abarlug la (aaaral -
OTpTcSTfor rent. Lereodoa Bklg. tUO Texts
KA beat; pra (rra4.
Apply laxaa
are.
koa BK NT 4 offlcaa oa aaeood floor raffle
a 3rd Boor. auiwaoree an Main
Bt. a Realty Co. SkS Bkaa aUd
; Pfa-.
ttm iiwiwi. For- KKNT In Ran AafeoDlov eoraar. Aaw aalld-
ua.70-loot uractaxt au Mtaja uioer cntBi-
: b at commerce. Addraaa A. 14 .. BWwp
zrn uaraea pt
OKricie tuB nmT.
и добыча .. 214 Мала
Si.
АВТОМОБИЛИ НА ПРОДАЖУ
ДРУГАЯ ЭКОНОМИЯ '
Auto Owner-
Действует сегодня
ЗА 1,00 $ -WashandPoli $ 1,50 $
Без исключений
Wat ARB KOrP 8AT1WIKI ДО
a ii IQp. JATiai'iib '.
Вся работа гарантирована.
W расположены в самом сердце блока
и соответствуют требованиям
.
OTJB OAKAQ
ABAQINO
ОБЪЕКТЫ ABB
Biurr.
Если вы получите
разбитый или отключенный телефон
Preston 7275
И наш вредитель или ухо будет eon
tna war immeaiateit: tin ua at apportuaiur
to aaeaooauata oar awiity to yoa.
WS HAKB JIVEDT CVBTOlfBB A
AATIbFIBB ​​onr.
'irTirtyiBirw maim
608-10-11 MlUm 8L Tea to TT75.
Г. V-. Ketteriniam. Опция
. АРЕНДА МАШИНЫ
За $ 1.00
ЗА ХОЙБ АМ) TJP. PLCS
OASQUNB U8BD.
Управляй сам
UAXWEIXS. CHAI.MEB8 И 1
JOBDA.NS
ПРИ УДАЛЕНИИ TOUB.
OCB BATES ARK LOWER.
СЕРВИС OCB 8BTTEB.
Maxwell's Driverless
Automobile Co.
S08 MAIN ST.
PRESTON Mrs.
Can You Drive
FORDS
PHKVKOLKr8
DODOES
CUCVKLAND 4
VKXIE 6 '
Ремонтные работы
Покраска
Вулканизация и хранение
Blackburn System Inc.
TEXAS AVE. И ЛУИЗИАНА УЛ.
ФОЗА PRE8T0N 433.
ЗАМЕНЕННЫЕ АВТОМОБИЛИ
Dodn mUd. soot trencrftl condirioD.
. 530 $
JMUUvmtr. New mooei. O-paaMUfrer o-
tvllalT. Iw top oew paint. Rood
tyrea. 1 новый шнур Kellv extra; wear. Или
наш письменный ffuarantoe $ 1300
Mimenarrr. New overmoi. новая тонна.новый талат. с
наш руаринтее ... 1300 $
AU сдано в обмен на Domilar нового типа
Ptmlebakera и стоит дороже цены
fittkrd. Теперь пришло время отменить бан на сезон
The Kpnnf.
Mosenart & Keller Auto Co
211 Caroline St.
$ 3000
НОВЫЙ ROADSTER
ИЛИ
5-Passcnger Touring
БУДЕТ СДЕЛАНО НА ИМУЩЕСТВО CITT.
ФЕРМЕРСКИЕ ЗЕМЛИ ИЛИ АРЕНДА НЕФТИ;
МАШИНЫ СТАНДАРТНОГО ПРОИЗВОДСТВА, НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ
.
ЧТО ИМЕЕТ ТОК
АДРЕС 2380A.ПОЧТА.
АККУМУЛЯТОРЫ
Отремонтированные и заряженные
Генераторы. Стартеры и магнето

ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ; НИЧЕГО ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО
ПУТЬ ЕВРОТКА.
Eureka Storage Battery Co
HIT MAIN ST. PRESTON S38S.
СДЕЛАЙТЕ ВАШ АВТО БЛЕСК.
. Нанесение Auto Body Shine
сделает его: если покрасить его в цвет апоти
, это сделает его диким: он будет обработан в
несколько миллионов тонн; Itata Бессрочно; не похоже на
tna arererere Pol lib: Это не ловит dnat;
одна пинта предоплаты за II.с t moaar hack
Guaranwe.
МАКБОСКИ ПУШИНО РАБОТАЕТ.
Юпер Тексаа.
Специальная распродажа
Я OOINO ПРЕДЛАГАЮ ВЫСОКИЙ КЛАСС
AUtUnODILIVA HI DARUAtn
BAROA
ЦЕНЫ
1 LATB МОДЕЛЬ HUDSON SUPER. ШНУР
ворсинок; a.w intuit a a в туирс
A I
jUPMBNT.
ВАУЛЛАМ т-р-АКСИУМУХ
СР. sr uoni
MUDKU
СМОТРЕТЬ, КАК АДЖИД УБЕГАЕТ НА UKB НОВУЮ КАБИНУ.
L. B. HAMILTON
1104 LAMAR AVE.
WILL SACBinOB 1921 VELIB TOURING:
пальто aaw 421H5: только drlran IToo mliaa-
tTM.
laoka
и руна Ilka Bewi победили taltia trtr offared;
pne .iMi win raav aniw raen. aaitaca '
i eerr
eaay term a or wiu t ugat car - at
part
paynwai.
PbMM Capitol 6M Sunday или Praatoa SSS.1
uonuay. -
IU1U 40LOA8 o-MMmger .. новый Монетный двор. . Thlt
для вентилятора J-W Had Seal Continent al
lantal m.a
iiir cam imi.nve eatay. aaeaa AUTO (JO.
jiiv-aiaia ou rmros n.Ля ау И
. Пи'. A .-''- "- ..:
:" '.V.- i -! .-.
1; "r-
A
- Little Tip
HGJ (Johnny) Фрэнк
ПРЕЗИДЕНТ OF.
Co-Opetative
Automobile
Exchange
ТАКЖЕ
The Auto Parts Co
a
HOU8B OP A hHLLION PARTS.
OP
HOUSTON. СЭМ АНТОНИО ВИКТОРИЯ.
CORPUS CHR1STI. BEAUMONT.
УМНЫЙ BBY1НЕТ Б / У МОТОРА
МАШИНА НЕ ТАК ЛЕГКО, КАК ПРЕДСТАВЛЯЕТСЯ 8.
ПРЕЖДЕ ЧЕМ СЛИШИТЬ РЕАЛЬНЫЕ ДЕНЬГИ
ДЛЯ АВТОМОБИЛЯ ЭТОГО ВИДА.
ЕСТЬ НЕСКОЛЬКО ВАЖНЫХ
ЧТО НЕОБХОДИМО УЧИТЬ. ПЕРВЫЕ ИЗ
ВСЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ THK ЗА СТОРОНУ
, У КОТОРОЙ ИМЕЕТ КАБИНУ THB ДЛЯ ПРОДАЖИ
, ЕСЛИ ЭТО УСТАНОВЛЕНА. ПОКУПАТЕЛЬ
МОЖЕТ ПОСЛЕДОВАТЬ НА ЭТИХ ФАКТАХ:
, ЧТО THB АВТО НЕ ЯВЛЯЕТСЯ «украденным»;
ТАКОЕ ЗНАЧЕНИЕ THB, РАЗМЕЩЕННОЕ НА ЭТОМ
, ЯВЛЯЕТСЯ СПРАВЕДЛИВОЙ И СОСТОЯНИЕ
THB CAR ЯВЛЯЕТСЯ КАК ПРЕДСТАВЛЕННЫМ.
НЕМЕДЛЕННОЕ ВРЕМЯ НАЗАД БЫЛ АРЕСТ
В ХЬЮСТОНЕ. КОГДА БЫЛ
, ОБНАРУЖИЛ, ЧТО ЧЕЛОВЕК, ВЕДУЩИЙ
БИЗНЕС - КАК ДИЛЕР, УТИЛИЗИЛ -
АВТОМОБИЛЯ, КОТОРЫЕ БЫЛИ УКРАДЕНЫ
НА 8-Й УЛИЦЕ ЭТОГО ГОРОДА И
НА ОКРУЖАЮЩЕЙ ТЕРРИТОРИИ.ANNOY-
ANCE, ВЫЗВАННОЕ ПОКУПКОЙ ТОВАРОВ
, ХОРОШО ИЗВЕСТНО. НО МОЖНО СДЕЛАТЬ
, ЕСЛИ PUR-
CHASER ПЕРВЫЙ УЗНАЕТ, ЕСЛИ
ПРОДАВЕЦ ПРИЗНАЕТ A8 A
ЗАКОННЫЙ И ОТВЕТСТВЕННЫЙ ДИЛЕР
.
ОТВЕТСТВЕННЫЙ ДИЛЕР НАСТАВИТ
СПРАВЕДЛИВУЮ ЦЕНУ НА ПОДЕРЖАННЫЙ АВТОМОБИЛЬ. НЕКОТОРЫЕ -
TIMES ДИЛЕР ТРУБЫ
ОТМЕТИЛ ВЕСЛО, ДОБАВЛЯЯ СТОИМОСТЬ
К BELLIN'tt PB1CE.
КОТОРЫЙ. ЯВЛЯЕТСЯ АБСОЛЮТНО СПРАВЕДЛИВОЙ. НА
ДРУГИЕ СЛУЧАИ THB Б / У АВТОМОБИЛЬ
НУЖДАЕТСЯ НОВЫЕ ДЕТАЛИ И ОБЩИЙ КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ
.ОТВЕТСТВЕННЫЙ ДИЛЕР
ВСЕГДА СКАЖЕТ ПЕРСПЕКТИВНОМУ ПОКУПАТЕЛЮ
ТОЛЬКО, ЧТО ТРЕБУЕТСЯ кабина
. И ЕСЛИ ЭТО 18
КУПИЛ В ЭТОМ СОСТОЯНИИ, ЦЕНА
НА 18 ОБЫЧНО НИЖЕ.
ВСЕГДА ВАЖНО, ЧТОБЫ ПОКУПАТЕЛЬ
ПОЛУЧИЛ ИСТИННОЕ СОСТОЯНИЕ
Б / У АВТОМОБИЛЯ. ДИЛЕР THB ЗНАЕТ.
И ЕСЛИ ЕМУ 18 ВЕДУЩИЙ БИЗНЕС ПО ПРАВИЛЬНОМУ
, СКАЖЕТ ОБ ЭТОМ TBUTH
.
ЕСЛИ ВЫ НАХОДИТЕСЬ НА РЫНКЕ T1IE ДЛЯ ПОД / У АВТОМОБИЛЯ
. МЫ СРОЧНО ПРЕДЛАГАЕМ
ПОСЕТИТЬ НАШ ДИСПЛЕЙ.
ГДЕ ВАМ ГАРАНТИРУЕТСЯ СПРАВЕДЛИВОСТЬ
ЦЕННОСТИ.
ЕСЛИ ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ ДОСТАТОЧНО О ДВИГАТЕЛЬНЫХ КАБИНАХ
, ЧТОБЫ ОПРЕДЕЛИТЬ, ЧТО ИЗНОС И РАЗРЫВ
ИМЕЕТСЯ
. СПРОСИТЕ ЛЮБОГО, КТО
ПРЕДЫДУЩИЙ КУПИЛ У НАС Б / У АВТОМОБИЛЬ
, О НАШЕЙ НАДЕЖНОСТИ И НАДЕЖНОСТИ
.
WB ПРОИЗВОДИЛИ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ МНОЖЕСТВО
ЛЕТ И ЕЩЕ РАЗ СВОИМ МОТОРНОЕ ВЕСЛО
НА AN. Несправедливая цена.
Мы обрабатываем все стандартные модели
подержанных автомобилей
Мы можем продать вам автомобили
от
111 J.B0 И ВВЕРХ. ПО ДЕЛАТЬ
И СОСТОЯНИЮ.
ПОСЕТИТЕ НАШ ПРОДАЖУ ПО адресу
607-609 Capitol Ave,
, и WB БУДЕТ РАДОВАНО DEM-
НАСТРАИВАЮТ ВАМ ЛЮБОЙ ИЗ НАШИХ АВТОМОБИЛЕЙ.
ЛЮБОЙ АВТОМОБИЛЬ, КОТОРЫЙ МЫ ПРОДАЕМ, МЫ ГАРАНТИРУЕМ-
ANTEE КАК ПРЕДСТАВЛЕНО.
The Co-Operative
Automobile
Exchange
"
WrT-Fi CAPITOL AVENUE.
PHONES PRESTON 882. 4524. 7448.
p.
r $ 550.
Buick D-45
; ra wdELLBirr 'ccHDmbki3"' kew
"iviii'.ti прицеливание ?:
t0rTnAYa4 xo tta'istii 'w;:.
j l: T6 'iPPBlClXTat tTS titfefc') r-; '
АССОРТИМЕНТ
WB) ИМЕЮТ НАДЕЖДАЮЩИЙ ПРОФИЛЬ
ASSOBTMR ИЛИ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ КАБИНЫ; НО .
НЕ ЗЛОУПОТРЕБЛЯЕМЫЙ (UBS. I. Y: V '
. ЦЕНЫ FSOM 27. TO BMA. 1' - -
ПРЕКРАСНЫЙ ЛОТ ПО НИЗКОЙ ЦЕНЕ
. ROADrTFJt ffftro 'tRO WOO UP.
tiBT OIA PXiCX' BEFOKX YOU BEFOKX YOU .
'. -.
Houston Used Car Exchange
SAN JACINTO AND McKINNET.
ВОСКРЕСЕНЬЯ ОТ f: 80 ДО 1 ЧАСОВ.
ПРИБЫЛЬ ОСТАЕТСЯ ПРИ ПРОДАЖЕ НА ФОБ В США.
MM CHANDlalaV ... "...
rDGaROADCTrTnV
tTOO
400
....... 480
....... OM
....... 760
. A50
... .... 3U0
DO 1X18
ROADSTER
RRPUE
JC TRUCK
FORD TRUCK. ОДНА ТОННА.
FORD LIGHT TRUCK ....
-: ... ...
1 kkse uidb aaa aLaj ir tr.-r
DIT1QN И ПРЕДНАЗНАЧЕНА НАСТОЯЩАЯ ЦЕНА
BARGA4NT
Baines Motor Co.
. LOUtSUNA ST. - В ТЕХАСЕ.
PHtJNE PRESTON 860.
СПРОСИТЕ MR. LANG.
OVBR eo СНИЖЕНИЕ НА ПРОЦЕНТ НА ​​
ЦЕНА ЭТИХ КАБИН. '-'
CheTTOlet Toorihaf 1M
Oakland Toarlng S3-B 1100
Oakland Touring S4 8.14
Oakland Raadater U tflO
OakUnd Tour lag 34 мм)
ПРАВИЛА ДЕНЕЖНОГО БАЛАНСА ДЛЯ КОСТЮМА
Sprong 'L Motor Car Co. JACINTO ST. ;
v PHONE PRESTON 454.
It Pays tQ.Купить у нас
Emntre tonVbtg. perfect eonrrltt6o "mad
little; bandaoia car cheap luf tjnlrk
Co-Operative Automobih
Exchange
H.О. Дж. (ДЖОННИ) ФРАНК ПРОП ..
0J7 КАПИТОЛ ПРОП.
PHQNPS PRESTON 7448. j
НАДЕЖНЫЕ Б / У АВТОМОБИЛИ
1 туристический автомобиль Dodge последней модели.
lata модель
Dotlaa aedaa.
3 r'a
Ford TourinaT cara
1 1-тонный грузовик Ford.
1 новый кузов универсального автомобиля Ford.
У Б. Гамильтон.
1104 Ламар Аренуа.
5-ПАССАЖИРСКИЙ КОМБИНАТ :.
At CNDltiO.ilXiD XIRBS "
ЗВОНИТЕ
MR. BELCHER.
IIADLEY 53Sa
AIJdOST NEW
10J0 ​​qADILLAC COUPE OR VICTORLl.
ATTRAC НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ ДОСТАВКИ-
СКИДКА J. ЦЕНА
Ф. Ривз
АГЕНТСТВО ПИРС СТРЕЛЫ.
1710 ГЛАВНАЯ 8Т. HADLEY 088.
Специальная распродажа
I AM 0OIX11 ПРЕДЛАГАЮТ 2 HI0n-CLA8S
AlTOMORIIJOl ПО ВЫГОДНЫМ ЦЕНАМ. I
ПОЗДНЯЯ МОДЕЛЬ HUDSON SUPER SIX. ШНУР
TIRKS AX1) OTHKR EXTRA KQUIPM-RVl.
1 КАДИЛЛАКИ-ПАССАЖИРЫ. 57 МОДЕЛЬ.
ВЫГЛЯДИТ И УБЕГАЕТ КАК НОВАЯ МАШИНА.
L. B HAMILTON.
1104 LAMAR AVE.
Продажа подержанных автомобилей
1 65 CADILLAC
t
61 CADILLAC
1 1020 NASH
1 (PASSENGER FORT
Barden Truck & Tractor Co.
313-318 CAROLINE ST.
HUDSON SEDAN.
ДОЛЖЕН ПРОДАВАТЬ КРАСИВЫЙ НОВОГО ОБРАЗЦА
HUDSON 8EDAN: АБСОЛЮТНО В СООТВЕТСТВИИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
.
ТЕЛЕФОН PRESTON 5203.
ЗВОНИТЕ НАШ АВТОМОБИЛЬ для вашего aurrtlua ante parte.
leuaerv. ooaiee ami wneeit: are ueea mem.
вы хотите мышь и комнату.
Auto Parts Co.
ДОМ ВИЛ И.И. ДЖОНА ЧАСТЕЙ;
II. Г. Дж. ИДЖОННИ) ФРАНК. ПРОП.
SSOI PRKicTpN AVE.
ТЕЛЕФОН ПРЕСТОН тил. 4см. 0331 7448.
«Покупать у нас выгодно»
Митчелл.. пробег около 3000 масел; в Ideal
тускло машина; дешевый тор быстрый тальк.
Co-Operative Automobile
Exchange
H. 0. J. (JOHNNY! PRANK PROP ..
007-0 CAPITOL AVE.
PIIONF. PHK8T0N I44S.
1018 NATIONAL nedan
new nalni. Al aban
mechtntcally;
(400) caah. balance eatr. Texaa
A tiro Exchaure 1110 Mala St. Телефон Pmtoo
-r4. mien Hindu v mi to X.
FORD COIll'K ied abape Uko новый, но с-
faaat atakMava- (LAUa at at. la till Я ливт -
ITeetoa 048.Sea It на 0U btlSl Art. Г-н
IHHV
Iblft PACKAItU для tela reaavaabie. 'Уадл.
э.в
r4.
НАЦИОНАЛЬНЫЙ 40-3V 4-х паенм апорт модель blgb
мощный автомобиль; angiua pnmam top prao
tlcally ew 6 SIlTortoa cord tlrat. prirttely
грн. IIWIO. Телефон Hadtey 1281.
U.VK.RLAND l for aale llnit alaat running con
dition; gooa looainjr; tot
красивый; vBi rath. 3G05
лжец
rlawirg
Bird. ITKine apltol. Drw
ONB CADILLAC 30 4 ПАССАЖИРА.. PRACT1
НЕВЕРОЯТНО НОВЫЙ; БЫСТРАЯ ПРОДАЖА. 814 LOUISI-
ANA. ПРЕСТОН 55R7.
TKADK 7-ptiaeaKer Chaadlar Sao condition.
для партии с бриллиантами или серьгами. witlkeoa
McOardell A Waner. 708 kfaln St. r
CA1HLLAG 4 roadatrr vr
можно использовать либо на тележке ooa ai
. ' Телефон был по номеру
nh.lull .IWWI MMl.t
.a Я слышал TMA'MM 1a. O
.ATIONAk lMltl HPOMT-rMko aaW..lt0U0 raab.
hUl GlIAV1; liie wi A4M oaah. balaaot к
euit yon. iea a o-jti uaiav NT
prtow 44Hv.На сайте "Hnnday MJ: o. E
vmEScS
.. Ar ..-. '' -.T - .y
ВЫ ЗНАЕТЕ
БОЛЬШИНСТВО, КОТОРЫЙ КОГДА-ЛИБО КУПИЛ A. БЫЛ ИЛИ БЫЛ
ОДИН НА ПРОДАЖУ" MKT UP "С РАБОТА - ОН ПРОСТО НЕДАВНО
- ИЗМЕНИЛ ПОДКЛЮЧЕНИЯ И ВНУТРИ HB IB.
7
Продажа подержанных автомобилей Ford исключительно
с ARMOR AUTO CO.
PRESTON AT LOUISIANA i
Два Mil Ford Tourlnga
naw top at v IHI. 44
One ltlt Ford Light
DellTery. At
.. .Ilea. 44
One Ford Spoodater
7HESE CARS ARB ВСЕ В ХОРОШЕМ СОСТОЯНИИ
И НАСТОЯЩИЕ СДЕЛКИ
PRESTON НА
ЗНАЧЕНИЯ Б / У АВТО Уход за флгара
, который разрешен для них В обмен на теперь нанесенный слой кондиционирования
и репалра.FORD CHA88IS
полностью отрхаолад. . f 114.04
Ford Touring 1111 Modal I новый tlrat.n 144.44 '
Hnpmoblle Roadatar в комплекте с крышкой и'
aaat corera I44it4
ДРУГИЕ МОДЕЛИ.
Олда-I. T-pata Touring; Wlllya-Knight T-ptai Touring
Cherrolat 1-paaa. 4-й Roadatar; Оклаад немного. л-пааа.
Универсал. . t
OVERLAND HOUSTON CO.
DALLAS AND MAIN
IUILTTIRES
Сделки AD на этой неделе
t
10x1
0x1
1 1x1
is.st
4.44
11x4
4; yacpnm
t'Oxi 111.14.
!!) - .Ill.O.
mi3: '.; ​​t..w .. (ii.ii
11x4 ........... .1. .In.il
VULCANIZINO AND RIM CUTS
1HN T THKOW lUn OLD TIREH
WE СОЗДАЕТ НОВЫЙ ОРД
TUHI rHUC'alM
ПОЧТОВЫЕ ЗАКАЗЫ, ОБРАЩАЕМЫЕ В ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ ...
6est Tire & Repair Company
1004 MAIN STREET
. ВАША СЕМЬЯ И ВЫ
МОЖЕТЕ РЕШИТЬ НА ЭТОТ ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ АВТОМОБИЛЬ
'i. . i '.n4? PNlClw; XNSlW
...... И ПРИВЕДИТЕ ВСЕ
"wi i nu.ui udlwjai ivn
' ГДЕ ВЫ МОЖЕТЕ ВИДЕТЬ САМЫЕ КРАСИВЫЕ АВТОМОБИЛИ
ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ ВОССТАНОВЛЕННЫЕ В HOUSTON
ОНИ РАБОТАЮТ ТАК КАК ХОРОШО ОНИ СМОТРЕТЬ
И ИМЕЮТ ГАРАНТИЮ.УСЛОВИЯ
WB БУДЕТ ДЕРЖАТЬ АВТОМОБИЛЬ ДО ВЕСНЫ БЕСПЛАТНО
КУПИТЬ СЕЙЧАС, КОГДА ВЫБИРАЕТСЯ LAROB
TEXAS AUTO EXCHANGE
lilt MAIN STREET
Б / У АВТОМОБИЛИ, НО
v. «ОТКРЫТЬ ВОСКРЕСЕНЬЕ
АККУМУЛЯТОРЫ
Новые батареи
за полцены
ПОКУПКА» ПО СКИДКЕ BIO
ЗАГРУЗКА КРЫСЫ
ТБ МЫ МОЖЕМ ПРОДАВАТЬ
ТБ, ПОКА ОНИ ПРОДАЛИ ПОЛОВИНУ ЦЕНА
; ДИЛЕРЫ И КОРПОРАЦИЯ-
TIONS CIN СЭКОНОМЬТЕ БОЛЬШИЕ ДЕНЬГИ НА ПОКУПКЕ АККУМУЛЯТОРОВ
THEIB; ВСЕ
АККУМУЛЯТОРЫ ЖИРНЫМ ПОД ЗАЩИТКОЙ -
ANTEE; ПОЧЕМУ СЛАБАЯ БАТАРЕЯ
1 ДАЕТ ВАМ КРЕДИТ
НА СТАРУЮ ONB: ИСПОЛЬЗУЙТЕ НОВУЮ АККУМУЛЯТОР
.
AUTO PARTS CO
- ДОМ МИЛЛИОНА ЗАПЧАСТЕЙ ..
3801 PRESTON AVE. 000 CAPITOL AVE.
Phono Prcatoa 4324: 431: '7443; 6221.
H. U. J. Uohaayl Frankt. Менеджер.
Специальные значения
1 Oaklaad Light Six ltte modal H0O.
Packard Light Six. S-paaaaagtr.
Packard Light Six Umouetae.
Винный смокинг t-iwaeeoger ik: i. модель.
una fioaatter a-cauaaer azi
Qldt Eight Touring. 102. модель.
buicx Lint HU. o-paaee
pod re Vuoaatagtr.
Dodge Sedta.шнур Мочевина.
rora i
S-ptttcagar.
1U OK THB ВЫШЕ АВТОМОБИЛИ ЯВЛЯЮТСЯ
IN
wiuuiiumra Ann vt
N IJBEBAL УСЛОВИЯ ПО
AN BK, КУПЛЕННОМУ
UU) i'U.iui.a.
KOHLS.
Oldsmobile Sales Co.
'' Даллаа и Саа Джадато.
ЕСЛИ ЭТО БОРД, ВЫ ХОТИТЕ.
ВЕБЕР ПОЛУЧИЛ.
ТАБУИ ИЛИ УСЛОВИЯ.
Caaeala. aoeetlatera. Торлнг побежал к грузовику.
moaria llo n
to luam. Hrlcn il. "Tnd up
подержанный
Ford parte wheele Cratlen
'a' arerj tUltf.
WEBER'S FORD MARKET;
'HIS XMt Ata..
Покупать у нас выгодно
'Ford Toarlng. HIT Mr kodt и топ дешевый
для акк ттлои; ... r
rative Automobile
'it
l .'JPftakr
' tirCX aNNY RIBANK PROP.
R7.CPITOU ПЛИОН WTLCBTON T44S.
Z & Mti
Мочевина гуми по электронной почте, кат. paiTaenl. ха Это в девичестве
ДЖО. HAGNER
JOEHAGHER '
ТЕЛЕФОН: PRESTON TM
Oat MIT Ford' ToarlnaV
- Haaalara
.M.H
One MM Ford Touring
в отличном состоянии .. .1111.41
IIH.II
LOUIS LANA

Itxt 14.10
11x4 14.14
14x4 .... v .. ........ 14.41
iiuhk It
Cup Tyres;
'llxl 114.14
11x4 114.44
i4i ..iii.it
ltxi iaf.it
ОТРЕМОНТИРОВАН ЭКСПЕРТАМИ FACTOR
.
О НАС И
В ОТНОШЕНИИ. BK1NU ИХ НА Ul
ШИНЫ
ИЗ НИХ НА
ИХ ПО FAC-
ТЕЛЕФОН PRESTON 1414
отправит нам
ВАС TP. НАШ МАГАЗИН
PHONB PRESTON 4444
НЕ ЗЛОУПОТРЕБЛЯЕМЫЕ МАШИНЫ
ОТ 10 ДО I P II.
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ
FOB
АВТОМОБИЛЬНЫЕ ВЛАДЕЛЬЦЫ
В ФАКТЕ, ЧТО THB МУЖЧИНА, КТО
ПРЕДОСТАВИЛ ВАМ НЕДОСТАТОЧНУЮ РАБОТУ И ПРЕВЫШАЮЩИЙ -
ВЗНОСИЛ ВАМ ЗА ЭТО.ЕСТЬ 8USB TO.
ВЫБИРАЕТСЯ, И ЧТО
LR ICIER
НАХОДИТСЯ В THB OARUGE AND REPAIR ВЕЧЕР
И ЕЗДА СЛЕДУЮЩЕГО УТРА.
Номер телефона изменен.
СЕЙЧАС Я
PRESTON 5808.
Магазин Serv-U и гараж
Проблемы с шинами
МЫ УСТАНАВЛИВАЕМ AN
АКТУАЛЬНЫЙ ДАТАa VULCANIE
ВНУТРЕННИЙ РЕМОНТ И ШИНЫ.ГДЕ
ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ XOUK KEIAIB
WORK
IMINB ТОЛЩ. ТОЛЩ. И
МОЖНО.
PRICKS
Barlow Oil and Tire Co.
1000 FANNIN ST. ПРЕСТОН 221
31'АШКМИКР ФРАНКЛИН. . .
. T-PASSRNUKR PAIGE EASY
3 1'ASfENtJKR OAKLAND. ТЕРМИНЫ.
3-Х ПАССЕКСОР FORD.
O PASSKXGEB VICTOR MODEL MITCtlELL.
WIIX ОБМЕНЬТЕ ХОРОШИЙ АВТОМОБИЛЬ ИЛИ НЕДВИЖИМОСТЬ
НЕДВИЖИМОСТЬ.
J M. McDADR AUTO CO ..
УГОЛ ЛРКЛЕНДА И ФАННИН.
ПБКСТОН 87IO.
А) К1. 1117 модель noatluar.мотор Jbat orer
hauVM: хорошая резина на всем протяжении; скажу frr
леа, чем реальный дождь: хозяину нужны деньги.
Артнлы ТОО Ктндман. T.rlor WX. Пошел конец.
Мотор грузовика для доставки RUKD LIGUT В хорошем состоянии
Родные шины со всех сторон потребуют
1130 часов; также 1018 Ford toarlng В идеальном состоянии
все еще В мастерской по ремонту с повторным ремонтом
долларов владелец waata 1140 Если сторона оплатит счет за ремонт
. Дальнее свидание фото Гарри
1-Отллл. I IT.WM
"..... w. MirnV '
мм kisskl
COUPK.
aaw naint. nMChaal
звоните в perfectt
Mrfwi! сумма дождя. Dalai
caah balance eaay. Texaa
...... KvdiM lilt xtalu Привет. Пкнна 1'раа
тн 44М. "" en Более тонкий от 10 до ii.
I AIULIjVC 4-paar.onger
..Mli. новый шнур - til
euuipitl wltb d wire
tyres v tatlngkooot air
iitrlnga: будет aacrlOce для caah
Bee Mr. Jc-
er rgy roin Jamto.
Ti'WMtirlltr. roadxter с Huahlt toat:
acAWe
. во время hnatneaa iionra.
Хорошие подержанные автомобили
'.'"' e -
'. - FORD. BOADSTKB. .191
' DODGB SEDAN int .'- f
'aCTnPS-aCrTH; llrl -V'C
OLDSMOBILE. IU'
. CHANDLER. IIUC '' '' ' «
» ТКМ ПЛАР СПИКДСТКБ. Итто. -
HARMON BOADSTEB. lUv V
Hi. "j- - r ft i r. -
ЭТИ АВТОМОБИЛИ ARB ALL IN 0009 00 !.
DITION 'И WB С удовольствием
ДЕМОНСТРИРУЮТ ЛЮБОЙ ONB FOB .TOO.
Edson & Feray
ZHS MAIN SSL".
-! '
THOMAS bPKRDSTBH. будет амка. рекер da
; или будет эоналда тноа. 'Cas
R
CaKtol.
Jjni. ayoi McKlnney
НАСТОЯЩАЯ СДЕЛКА 33x4
tiro tana and ri
rat 823 rata alLi ne
nrana new. пальто MI. нрат
р-н Рынок. 1111 Вашингтон
ВКУЭ лататная модель 4N Valia aatMB. 'nrat-
ticaiiy aaw cord ctatnga: bargtia aaa tpecw
dtacoant для катетеризации. . Paowa Tailor BUM aiw
АВТОМОБИЛИ РАЗРАБОТАНЫ; V;
РАЗЫСКИВАЮТСЯ АВТОМАТЫ 1
WB ИМЕЮТ ТРЕБОВАНИЕ ДЛЯ БОЛЬШИХ МАШИН
СТАНДАРТНЫЕ АВТОМОБИЛИ: IP
ИМЕЮТ ХОРОШИЕ КАБИНЫ на условиях ФОБ. CA
1014 FANNIN ST .. OR
PHONB PRESTON SObft;
weiay-cash;
БУДЕТ.КУПИТЬ либо Кадиллак. .BnHc
'QMa-
Deallei matt bt la goad eoadlttoa.
CALL PRESTON 8J7L
ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ ДЛЯ FORDS U iU eaodltloat; lata
uwiep aiieciaiiy wauteta. . v
Auto Parts Co. ... '
THB ДОМ ИЗ 1 МИЛЛИОНА ЧАСТЕЙ.
Х. О. Дж. Уонни) ФРАНК. TBOP. .1
2S01 PRESTON AYR
PHONE PRESTON S32. aUi
"OUD грузовик aunltped. с пятой пшеницей.!
trailtr iwr тянущий tnmbart пневматический Hi-
prererred; mlicbt cootlder другой помощник Если pn.nl
правый.C. C. Bell Jr .. STOUnlua 'Natluual
Bank Bldg. Pboat Preatoo 1270
WILL TRADB tuultr in good Wlllyt-Knl t
roadater для
Fraaklla. до
i-ua rruc
трек
bhi in. airu. ...
1 1. а.
1 вс от
дар. К. Джуак ».
Мистер
Джонеа.
УОуу '
а.
FORD AGENCIES зарабатывают
за рут. р.и пн.
loreet or trade
In rour old
cat w
tttoxeat la
Adrlroat 8723X Poat.
I ii 1 1 1 I. -.1
FORD Заплатит caah за латы
r "d
toot-
e.wUn M.rrert nwirr
FOB ПРОДАЖА MISCLLAKG l 3
reaa "pOaeaataeada
arWaartrafNV
ARMY TENTS. BLKETS
aAiND (LOTHING v
laxM Teata. frrramMal
k doVd A. FRRAMMAL
КЛАССА. ta wrta aaa. n '
lfTlS TeaCwt
irpaoof'ad''eamVwto' '. "t'
10x10 lea ta.
'epra tew ndgapoia u-ta aaJtl du
H-rt. wtlli complete ...' .. $ ..;: 4 '.
14x14 Teata aaed gaaraateed norfact.?'!
. NxM TeJta "aaw; 'a-tt'lirfhpoU w'u
aaed полностью маслянистый..i i Hi Mi
All Wool- Army Orereoatat Aaat langtba. hm
ST.- in- & Xti2 :: II I)
Слегка ааэд до шерсти QiV. Дари Альрта. на
факт etadlUoa. aolr ... iA.v.tJfV .. IS "
Stmt .materiel tblrt. aaaaU tttcbaa. tef e
cellently roptlrtd only ...... 11 Mo
New Glorea. Janey Kalt Beect Upei. - -
only - ... u '..........'?
New Brltlah (ahTtramaat Kaaa Rubber Boon.
New Brltb Goraiame'aY Hipiiota.- 'par
ntu-. ......
New Oflkart '
(5 7'
Be era 'Dreaa Обувь коса.палец ноги. dirk
теленок Mather .T7777 0
II Waal Offleera 'Mtckltawa ..... lQiO
naalt c
New AU
enlaUoa U. 8. Army Muaaoa Utt
16 o
New Otarat ctnT at aada laca.
пара. . . . . . .... .... .... ........... l W bJ
new won wrap ranaaa taagti) tx.iB
New 6mcan''rtoKtUta '
v aake ... I
iixatiy aaea uau
Paata perfect eondi
на пару ... v .. .. 9
law Wool Sox. ухо аалр РК ааа .......;
New O. D. aolld Wool Blaakau rail .bed
ealy.v .. 4 v.
Uaed 0. D. Weal Blaakgta ptrftrt aaa '
dltloa. ..Я. (4
New Grey Blaakttt. TA waat kaopltal. F
has tlta. Aaiy ...... .. 80. 1
Uaed Grey Wool Bbukoav maw aaliir ...
Ne
Ordaaaca Dakota. 4xWiaUd
Cotiatatclal Army Blankets ant) aalxad
только
n so
Ttatt aad Cott f. 0. а. Haatt
looda law red посылочный горшок с предоплатой.
и другие
CRAWFORD 4k 0BAN9. '
Dapt C; 80-е годы FrankHa Ara.
Houatoa. Texaa.
't'l
r.i
АУКЦИОН
Обанкротившиеся акции
atv '.'.
Галантерея.
Обувь и мужские товары.
Пятница. Февр.О 23 10 т. м. '
Comer Sao Jacinto и Fraaklla At. '' -Стандарт
коор. lata из Drr Good. Мужские шорты.
Womea'l Sboee Chlldron'a Bboea Work Gar-
Мали и н. Wli I ... ... intw .... -
unoerwetri
Ladles 'Ready to Wear 8waatert Hats ami
a general tna mttcoiitneont lino или. Dry
Ooodi to bt teld In lott help pa reels: to tlta
blgbeat Mdder for caah.Пятница Fthraarr V
10 а. м .. угол San Jacinto aad rtaaklia
соток. напротив старого poat oAVt '
H. BERGMAN AacHooeer.
АУКЦИОН АУКЦИОН
Не забудьте об этом в магазине Ma Mirk
Express Goods, четверг, 24 февраля. $ A. т.
тт 413 8млн ул .; t ранги lew taA oldt wlt-
caaee. Уноланм арт Маарат. CaPT TktKr-! Aa
швейные машины галантерея ttow. isapa
store harneas кровати wire feaatut atltlng.
Ящик для льда. кулинарные магазины ждут aatta snd
эмаль алнкс.tato лобовое стекло tamp tbtdat ind
другие вещи tpo tumeroot staatiaaa. ": ltf
Smith St." "
. .-.-. ri- '
КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ OaaaUtiag of fJ-
aome soda fuontaln cigar and candy not
carbonator electric caah rerliUr. Celliuj
вентиляторы столы для миксеров напитков rkatra Complete
outnt: находится на горе Pbtatttt Tcraa; ami
он переехал из Bulbllon: next -10 dsvs: aotut
использовался всего несколько месяцев la Irat Matt rondltlo'i
даст покупателю выгоду caah parateot made
продам за требуемый платеж; электронная почта paimeot вниз бай.
акт. easy moouiy paymoativ Wijta или alia
Qwaman rountsia Lompany. тунец Техас
t'lLUAUUKAfH KBLUIUIS.-
10-lnch Victors. Колумбия. Emeraooa dnoMe
tMa. 40c: 12-дюймовый Vic Tort. Колумбина.
awoer-
тон ooaoio tiae. Сью; pemct reconia. sw
aaw tomo eld; записи txebanfed oat toa t
мы добавляем 20e каждая для записи jrood.
WEHEIMEfiSrlrBNiaS.
Baa Jacinto 8t - .. T Pteitot fr
ЗНАЕТ ЛИ VUU
flrat-craat house
hoar ehctp you cmiui
house nalnt.Мы используем отремонтированную краску
дюймов по цене
галлонов за
фунтов стерлингов. 'галлон
1104 Франклина.'.
галлона. 'i.Hi-n
tt 11.60 галлон. gtaaVea; попробуйте tlm

Следующие страницы

Вот что дальше.

Показать все страницы в этом выпуске.

Искать внутри

Эту проблему можно поискать. Примечание. Результаты могут отличаться в зависимости от разборчивости текста в документе.

Инструменты / Загрузки

Получите копию этой страницы или просмотрите извлеченный текст.

Ссылка на текущую страницу этой газеты.

Хьюстон Пост. (Хьюстон, Техас), Vol. 36, № 324, изд. 1 понедельник, 21 февраля 1921 г., газета, 21 февраля 1921 г .; Хьюстон, Техас. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth610512/m1/11/: по состоянию на 27 ноября 2021 г.), Библиотеки Университета Северного Техаса, Портал в историю Техаса, https: // texashistory.unt.edu; .

Копировать цитату

Распечатать / Поделиться этой страницей


Печать
Электронная почта
Твиттер
Facebook
Tumblr
Reddit

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *